He attends classes full-time while also working evenings at a cafe.
Il suit des cours à temps plein tout en travaillant le soir dans un café.
A front desk attendant answers the phone while also helping people in the lobby.
Un agent d'accueil répond au téléphone tout en guidant les personnes dans le hall.
This working family runs two small businesses while also looking after their three teenagers.
Cette famille active gère deux petites entreprises tout en s'occupant de ses trois adolescents.
Getting around by bike lets you exercise while also cutting down on city pollution.
Se déplacer à vélo permet de faire du sport tout en réduisant la pollution en ville.
A well-placed garden trellis can protect the window while also supporting the plants.
Une grille de jardin bien placée permet de protéger la fenêtre tout en portant les plantes.
The guide explains that the cocoon protects the chrysalis while also providing a valuable material.
Le guide explique que le cocon protège la chrysalide tout en fournissant une matière précieuse.
This recreational activity helps children unwind while also developing their creativity.
Cette activité récréative aide les enfants à se détendre tout en développant leur créativité.
They covered their bets, saving money while also investing a small portion in stocks.
Ils ont assuré leurs arrières en économisant tout en investissant une petite partie en actions.
The transitional government must reassure investors while also addressing urgent social needs.
Le pouvoir provisoire doit rassurer les investisseurs tout en répondant aux attentes sociales urgentes.
Teachers often wear many hats, educating students while also managing their behavior.
Les enseignants sont souvent multitâches, éduquant les élèves tout en gérant leur comportement.
This organization supports francisation while also encouraging people to preserve their original languages.
Cette association soutient la francisation tout en encourageant la préservation des langues d'origine.
She is working on new music while also promoting her back catalogue.
Elle travaille sur de nouvelles chansons tout en promouvant son répertoire existant.
This premium service generates extra profit while also improving customer satisfaction.
Ce service premium génère un bénéfice supplémentaire tout en améliorant la satisfaction des clients.