Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while more complex
Vertaling van "while more complex" in Frans
bien que plus complexe
bien que plus complexes
The objective of the catalyst actions, while more complex than the one of the modal shift actions, can be clearly described by a comparison of the existing situation and the expected situation at the end of the project.
L'objectif des actions à effet catalyseur, bien que plus complexe que celui des actions de transfert modal, peut être expliqué clairement en établissant une comparaison entre la situation actuelle et la situation escomptée à la fin du projet.
While more complex than the simple ball and spring model it has the same fundamental elements.
Bien que plus complexe que le modèle bille + ressort, le système présente les même éléments fondamentaux.
Models such as this, while more complex to implement, would provide more resilience to both business continuity and employment of retail and service workers.
De tels modèles, bien que plus complexes à mettre en œuvre, permettraient une plus grande résilience tant dans la continuité des activités commerciales que pour l'emploi.
While more complex than the Canadian proposal, those options provided greater certainty for parties taking a secured interest in intellectual property.
Bien que plus complexes que la proposition canadienne, ces options offrent un degré de sécurité accru aux parties qui prennent une sûreté grevant des propriétés intellectuelles.
While more complex, this arrangement enhances controllability by avoiding large inputs from road surface variations being applied to the end of a long lever arm, as well as greatly reducing the fore-and-aft travel of the steered wheels.
Bien que plus complexe, cette disposition améliore la manœuvrabilité en évitant que les variations de la surface de la route soient appliquées à l'extrémité d'un long bras de levier, tout en réduisant considérablement la course avant et arrière des roues directrices.
Income and wealth inequalities are also closely associated with undernutrition, while more complex inequality patterns are associated with obesity.
Les inégalités de revenu et de richesse sont aussi étroitement corrélées avec la dénutrition, tandis que des schémas d'inégalité plus complexes sont associés à l'obésité.
Simple mantras are provided in the game's manual, while more complex ones are hidden throughout the game.
Les mantras les plus simples sont donnés dans le manuel de jeu et les plus complexes sont cachés dans le jeu.
And while more complex entities can easily be created from these building blocks, it isn't always the most efficient solution.
Et, bien qu'il soit toujours possible de construire les entités plus complexes à partir de ces briques de bases, ce n'est pas toujours la solution la plus efficace.
Simple models consider only the number of steps, while more complex models also take into account inputs such as speed and route.
Les modèles les plus simples utilisent seulement le nombre de pas, alors que d'autres, plus sophistiqués, prennent aussi en compte des données comme la vitesse et le type de parcours.
A "bullet line" may report data at only one point while more complex systems may report at more than ten points.
Une canalisation express pourrait n'avoir qu'un seul point de compte rendu, tandis que des réseaux plus complexes pourraient en avoir plus de dix.
Performs general maintenance tasks and resolves less complex problems immediately, while more complex issues are identified to a higher level of support.
Effectue des tâches générales d'entretien et solutionne immédiatement les problèmes moins complexes, tandis que les problèmes plus complexes sont identifiés à un niveau de soutien plus élevé.
Simple suggestions may be implemented immediately by the department itself, while more complex proposals requiring both time and resources are referred to a steering committee which assigns priority among the suggestions.
Les suggestions simples peuvent être mises en œuvre immédiatement par le département ou service lui-même. Les propositions plus complexes nécessitant à la fois le temps et les ressources sont renvoyés à un comité de pilotage qui attribue une priorité parmi les suggestions.
Using our virtual assistant, commonly asked questions are now answered quickly and easily, while more complex issues are seamlessly and intelligently routed to a live chat agent with the right skill set.
Grâce à notre assistant virtuel, les questions les plus fréquemment posées reçoivent désormais une réponse simple et rapide, tandis que les problèmes plus complexes sont acheminés de manière transparente et intelligente vers un agent du live chat possédant les compétences requises.
Synoniemen voor while more complex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 90 ms.
