while only one egg cell is produced each month.
alors qu'un seul ovule n'est produit par mois.
Added the quest system, while only training quests.
It can withstand very high temperatures, as in case of fire does not ignite, while only melts.
Il peut résister à des températures très élevées, comme en cas d'incendie ne s'enflamme pas, alors que seulement se fond.
How reckless to cross the street while only looking at your phone.
Quelle bêtise, traverser la route en regardant seulement ton téléphone portable.
It is very powerful while only needs one battery for supply.
Taking a turn while only watching the white line is a very bad and dangerous habit.
Prendre un virage en regardant seulement la ligne blanche est une mauvaise habitude très dangereuse.
He could test the new bike for a short while only.
The orchestra stayed seated while only the soloist rose to take a curtain call.
L'orchestre est resté assis tandis que seule la soliste se levait pour venir saluer.
After a while only your skeleton is left.
Others receive a lot of faxes and parcels once in a while only.
D'autres reçoivent beaucoup de fax et quelques colis.
And, again, while only the almighty dollar.
He can hold himself in this egoless state for a brief while only.
On ne peut se maintenir dans cet état sans ego que pour un bref moment.
They are subject to extremely high pressure while only mixed friction is present.
Elles sont soumises à des compressions extrêmement élevées même en cas de frictions mixtes.