Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
while the program
Vertaling van "while the program" in Frans
bien que le programme
alors que le programme
même si le programme
pendant que le programme
tandis que le programme
bien que ce programme
lorsque le programme
Unfortunately, while the program no longer exists, it is now needed more than ever.
Malheureusement, bien que le programme n'existe plus, son besoin demeure plus que jamais.
The report found that while the program has resulted in benefits to public health, further progress has been hindered by gaps in the program and by a legal challenge which has constrained robust action.
Le rapport a constaté que, bien que le programme ait eu des effets bénéfiques pour la santé publique, des progrès ont été entravés par les lacunes du programme et par une contestation judiciaire qui a contraint une action robuste.
If you use it or disconnect, or even delete files while the program is operating, it may disrupt your transfer and cause a malfunction.
Si vous l'utilisez ou si vous vous déconnectez, voire supprimez des fichiers alors que le programme est en cours d'exécution, cela pourrait interrompre votre transfert et causer un dysfonctionnement.
Paradoxically, while the program aims to increase the use of satellite data, data access and data sharing were obstacles frequently mentioned during the interviews.
Paradoxalement, alors que le programme vise à augmenter l'utilisation des données satellitaires, l'accès et le partage des données sont des barrières fréquemment mentionnées au cours des entrevues.
She also found that, while the program is geared toward grades four to seven, the entire school benefited from an emphasis on healthy living and physical activity.
Elle s'est également aperçue que, même si le programme était axé sur les enfants de la quatrième à la septième année, toute l'école bénéficiait de l'attention accordée aux modes de vie sains et à l'activité physique.
The audit found that while the program is well structured and implemented, there is an opportunity for improvement in the area of external collaboration and continuous monitoring.
L'audit a permis de constater que des améliorations pouvaient être apportées dans le domaine de la collaboration externe et de la surveillance continue même si le Programme est bien structuré et bien mis en œuvre.
2 full days of bus while the program indicated 6h30 bus!
2 journées complètes de bus alors que le programme indiquait 6h30 de bus ! !
It makes it clear that while the program of the party must define the basic relations between the proletariat and other classes, party tactics must dictate the concrete and temporary class relations.
Elle établissait clairement qu'alors que le programme du parti doit définir les rapports fondamentaux entre le prolétariat et les autres classes, la tactique du parti doit dicter les rapports de classe concrets et temporaires.
However, there is room for strengthening aid coordination more generally, even though much of this is done at the country level, while the program's current focus is on regional institutions and regional channels.
Dans l'ensemble, il est cependant possible de renforcer la coordination de l'aide, même si cette coordination est assurée en bonne partie à l'échelon des pays, alors que le Programme privilégie actuellement les institutions et les mécanismes régionaux.
It shows that while the program has achieved a great deal already, there is some progress to be made towards increasing the participation of fellows in most areas of ICANN's work.
Elle révèle qu'alors que le programme présente déjà des résultats appréciables, des progrès doivent être effectués afin de renforcer la participation des boursiers dans la plupart des domaines de travail de l'ICANN.
Student-athletes at Camosun continue to develop and grow while the program attracts new talent from the provincial team level and successful club/high school teams.
Les étudiants-athlètes à Camosun continuent de se développer alors que le programme attire de nouveaux talents des équipes provinciales, de clubs et d'écoles secondaires.
The just-in-time compiler converts bytecode into machine instructions while the program is running.
Le compilateur juste-à-temps convertit le bytecode en instructions machine pendant l'exécution du programme.
After a while the program will be turned off.
Après un certain temps, le programme va s'arrêter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor while the program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 161 ms.
