Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
while the script
Vertaling van "while the script" in Frans
lorsque le script
pendant que le script
Various issues, or just unsatisfactory results, may occur depending on either your InDesign settings, font status/availability, or the inner state of the clipboard while the script is running.
Des bugs, ou comportements insatisfaisants, peuvent se manifester. Cela dépend de vos préférences InDesign, de la disponibilité des polices de caractères impliquées dans l'opération, ou encore de l'état interne du presse-papier lorsque le script s'exécute.
While the script is transferring the images on your wiki, uploads on your wiki will be disabled.
Lorsque le script transférera les images de votre wiki, les importations seront désactivées.
A constant cannot change value through assignment or be re-declared while the script is running.
Une constante ne peut pas changer de valeur grâce à une affectation ou être re-déclarée pendant l'exécution du script.
Think of constants as general switches that can be set once while the script is run
Pensez aux constantes comme des commutateurs généraux qui peuvent être définis lors de l'exécution du script.
Reloading a script include file will restore the breakpoints to their previous state if this was closed while the script was running.
Le fait de recharger un fichier incluant un script restaurera les points d'interruption sur leur état précédent si ledit fichier a été fermé alors que le script était encore actif.
"They then went through a workshop where they were gradually introduced to the characters they were to play, while the script was being adapted to their personalities."
Ils ont participé à un atelier où on leur a fait connaître progressivement les personnages qu'ils devraient jouer, tout en adaptant le scénario à leurs personnalités .
constant Coppermine displays a "loading"-icon when the upload form is being submit to indicate that there must be no user interaction while the script is busy uplading.
Constante Coppermine affiche une icône "chargement en cours" lorsque le formulaire de téléchargement est soumis pour signaler qu'il ne doit pas y avoir d'interaction de l'utilisateur pendant que le script est occupé par le téléchargement.
The new video format, NVF, is a proprietary video format which makes differential captures of the Windows desktop in.bmp format by the robot while the script is running.
Le nouveau format vidéo NVF est un format vidéo propriétaire qui réalise des captures différentielles du bureau Windows au format bmp par le robot lors de l'exécution d'un script.
While the script does concentrate on me, does it concentrate on me enough?
Le scénario est centré sur moi, mais est-ce suffisant ?
While the script is running, the firewall is temporarily incomplete. Even if existing connections can be arranged to be left untouched, the new ones may not be allowed to be established (or unauthorized flows may be allowed).
Pendant toute la durée du script, le pare-feu est temporairement incomplet : les nouvelles connexions peuvent ne pas être autorisées à s'établir ou, inversement, le pare-feu peut autoriser des flux qui ne devraient pas l'être.
While the script for his accomplishments in the Mayor's chair is still being written, his achievements as a councilor include two that will serve the City particularly well, well into the future.
Le scénario de ses réalisations comme maire de Fredericton est encore en train de s'écrire, mais deux de ses accomplissements du temps qu'il était conseiller municipal serviront particulièrement bien la Ville à l'avenir.
While the script is parsed cFos PNet checks if the script uses global variables or functions (outside of main).
Pendant que le script est analysé, cFos PNet vérifie si le script utilise des variabels générales ou des fonctions (externes à main).
While the script is chock-full of one-liners and Grayson's signature sarcastic humour, the narrative just falls flat as it's without the support of an engaging cast of characters.
Bien que le script soit essentiellement constitué de répliques courtes et d'humour sarcastique, le récit tombe à plat en l'absence de personnages capable de véritablement l'incarner.
Synoniemen voor while the script in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 59 ms.
