Useful for offering a list of options whilst also conserving space.
Utile pour offrir une liste d'options tout en conservant l'espace.
Matthew was looking to reduce his fat whilst keeping muscle mass.
Matthew cherchait à réduire sa graisse tout en gardant la masse musculaire.
This training is compulsory whilst the two further levels are optional.
Ce premier niveau est obligatoire, tandis que les deux autres sont optionnels.
Meet the three musicians who played whilst the apertifs were being served.
Voici les trois musiciennes qui jouaient tandis que les apéritifs étaient servis.
World demand for energy will increase further whilst supply remains tight.
La demande énergétique mondiale va s'accroître alors que l'offre restera limitée.
Run to the correct answer zone, whilst avoiding the enemies.
Courez vers la bonne zone de réponse, tout en évitant les ennemis.
It has put forward innovative solutions whilst maintaining the overall balance.
Elle a proposé des solutions originales tout en préservant l'équilibre global.
These individual components are mixed intensely whilst extracting included gaseous parts.
Ces différents composants sont mélangés intensément tout en extrayant des parties gazeuses incluses.
It creates a luxurious look whilst still being a very affordable option.
Cela crée un look somptueux tout en restant une option très abordable.
This range is both economical whilst ensuring a high level of efficiency.
Cette gamme est économique tout en assurant un haut niveau d'efficience.
The mod will also allow you to change the view whilst driving.
Le mod vous permettra également de changer d'avis tout en la conduite.
Providing a beautiful texture whilst allowing the skin to breathe.
Apporte une belle texture tout en permettant à la peau de respirer.
These will help you stay hydrated whilst going easy on the throat.
Ils vous aideront à rester hydraté tout en étant doux pour la gorge.