The job market has been evolving since remote work became widespread.
Le marché du travail est en évolution depuis l'arrivée du télétravail généralisé.
The director noted a widespread lack of professionalism in the marketing department.
Le directeur a noté un manque de sérieux généralisé dans le service marketing.
Social networks have made character assassination easier and more widespread than ever before.
Les réseaux sociaux ont rendu le lynchage médiatique plus facile et plus répandu que jamais.
Chardonnay is a very widespread grape variety, found in many vineyards around the world.
Le chardonnay est un cépage très répandu, présent dans de nombreux vignobles du monde.
Journalists uncovered widespread boot money in the allocation of public housing units.
Des journalistes ont révélé des pots-de-vin généralisés dans l'attribution des logements sociaux.
The widespread corruption in this case completely turns my stomach.
La corruption généralisée dans cette affaire me soulève totalement le cœur.
Many citizens voted for this candidate as a backlash against widespread corruption.
Beaucoup de citoyens ont voté pour ce candidat en réaction contre la corruption généralisée.
A young libertarian was handing out flyers calling for widespread civil disobedience.
Un jeune libertaire distribuait des tracts appelant à la désobéissance civile généralisée.
This widespread political corruption makes me sick every time I think about it.
Cette corruption politique généralisée me rend malade chaque fois que j'y pense.
She chose to swim against the tide by criticizing that very widespread habit.
Elle a choisi de remonter le courant en critiquant cette habitude très répandue.
Faced with widespread corruption, his view of politics has become utterly bleak.
Devant la corruption généralisée, son opinion de la politique est devenue totalement noir.
They hoped to disprove the widespread belief that money equals happiness.
Ils espéraient réfuter la croyance répandue que l'argent fait le bonheur.
Because of widespread corruption, the country's economic future is at stake.
À cause de la corruption généralisée, l'avenir économique du pays est en jeu.