In light of this finding, the team will alter its goals.
Compte tenu de cette découverte, l'équipe modifiera ses objectifs.
Any adjustment to loft will alter the bounce angle on the sole.
Tout ajustement du loft modifiera l'angle de rebond de la semelle.
We have a problem which will alter the train's schedule.
Nous avons un problème qui va modifier l'horaire du train.
A significant decision is looming on the horizon that will alter our plans.
Une décision importante se prépare qui va modifier nos plans.
What you're doing will alter the course of history.
Ce que vous faites altère le cours de l'histoire.
If we make something up, it will alter Grandma's memory.
Si on invente quelque chose, ça altérera sa mémoire.
Note that any decaffeination process will alter the taste to some extent.
Sachez que tout procédé de décaféination modifie la saveur dans une certaine mesure.
These trends will alter the landscape of future environmental disasters and humanitarian crises.
Ces tendances vont modifier le paysage des catastrophes environnementales et crises humanitaires futures.
Experts believe slowbalization will alter the landscape of international partnerships.
Les experts pensent que la démondialisation graduelle va modifier le paysage des partenariats internationaux.
Experts predict the silver tsunami will alter social services and community needs.
Les experts prévoient que le tsunami argenté modifiera les services sociaux et les besoins communautaires.
This change in management will alter the company culture for good and all.
Ce changement de direction modifiera la culture d'entreprise définitivement.
He is convincible; with a good reason, he will alter his decision.
Il est ouvert à la persuasion ; avec une bonne raison, il modifiera sa décision.
Mating will alter the genetic pool of the wild population.
L'accouplement va modifier le pool génétique de la population sauvage.