Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
modifiera
Geflecteerde vorm van modifier
Vertaling van "modifiera" in Engels
Le chef modifiera la recette au besoin, si certains ingrédients manquent vraiment.
The chef will change the recipe if necessary if some ingredients are missing.
Cela modifiera la vitesse de toutes les instances de l'objet ball.
This will change the speed of all instances of object ball.
Le Conseil modifiera ses registres afin de refléter ces changements.
The Commission will amend its records to reflect these changes.
Il modifiera la Constitution et la procédure électorale pour rester en place.
He's amending the constitution and the election process to retain power.
Elle les modifiera, leur fera prendre une direction imprévue.
It will modify them, force them into a new, unexpected direction.
L'entreprise modifiera sa stratégie si les ventes continuent de baisser.
The company will modify the circumstance if the sales continue to decline.
La société modifiera alors le contrat et redéfinira nos professions pour nous.
Society will change the contract and redefine our professions for us.
Clair et élégant, cet éclairage modifiera votre expérience de conduite.
Bright and stylish, this light will change your driving experience.
Toutefois, cette procédure modifiera l'ordre de tri de la rubrique.
However, this procedure will change the order in which the field sorts.
Cette réforme modifiera les conditions d'obtention pour le permis théorique et pratique.
This reform will change the conditions for obtaining the theoretical and practical license.
Notre gouvernement ira maintenant de l'avant et modifiera la réglementation au besoin.
Our government now will move ahead, changing the regulations as necessary.
Le reste du formulaire se modifiera instantanément en fonction de votre choix.
The rest of the form is modified instantly according to your choice.
Néanmoins, je ne pense pas que cela modifiera notre approche.
However, I do not see that as changing our approach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met modifiera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
modifier à nouveau v.
change again
"L'architecte doit modifier à nouveau les plans après les nouvelles demandes."
modifier les plans v.
change the plans · alter the plans
"Nous devons modifier les plans à cause de la météo."
modifier sa décision v.
reconsider
"Il a modifié sa décision après avoir réfléchi toute la nuit."
se modifier v.
change · be altered
"Le règlement va se modifier pour s'adapter aux nouvelles normes."
modifier l'apparence v.
alter the appearance
"Elle a modifié l'apparence de sa chambre avec de nouveaux rideaux."
modifier l'équilibre v.
alter the balance
"Cette nouvelle réglementation va modifier l'équilibre du marché."
modifier la forme v.
reshape
"Il faut modifier la forme du vase pour qu'il soit plus élégant."
modifier la situation v.
change the situation
"Il faut modifier la situation avant qu'elle ne s'aggrave."
modifier la stratégie v.
change the strategy
"L'équipe a décidé de modifier la stratégie avant le match."
modifier la trajectoire v.
change course · alter course
"Le pilote doit modifier la trajectoire de l'avion pour éviter l'orage."
modifier le paysage v.
reshape the landscape
"Cette nouvelle technologie va modifier le paysage économique du pays."
modifier légèrement v.
tweak
"Il faut modifier légèrement la recette pour qu'elle soit parfaite."
modifier les objectifs v.
revise · adjust
"L'équipe doit modifier les objectifs du projet après cette découverte."
modifier librement v.
edit freely
"Tu peux modifier librement ce texte pour l'améliorer."
modifier sa position v.
change one's position
"Il a décidé de modifier sa position sur ce sujet délicat."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor modifiera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3806. Exact: 3806. Verstreken tijd: 52 ms.
