My dear sister will arrive home just in time for dinner.
Ma chère sœur arrivera à la maison juste à temps pour le dîner.
With express delivery, your package will arrive the very next day.
Avec la livraison express, votre colis arrivera dès le lendemain.
Stay seated, the teacher will arrive in a couple of ticks.
Reste assis, le professeur va arriver dans un instant.
He kept his promise and the help will arrive this summer.
Il a tenu sa promesse, de l'aide va arriver cet été.
He dreams his life away, convinced success will arrive without any effort whatsoever.
Il bâtit des châteaux en l'air, convaincu que le succès viendra sans aucun effort.
It is scheduled that the train will arrive on platform four this evening.
Il est prévu que le train arrive sur le quai numéro quatre ce soir.
There's news about your order; the package will arrive tomorrow morning.
Il y a du nouveau pour ta commande, le colis arrivera demain matin.
He will arrive tomorrow, in other words the meeting will be postponed.
Il arrivera demain, c'est-à-dire que la réunion sera reportée.
Next week, my brother will arrive from out of town.
La semaine prochaine, mon frère arrivera de l'extérieur.
The guests will arrive at any moment, quickly set the table now.
Les invités vont arriver d'un moment à l'autre, mets vite la table.
Merchandise deliveries will arrive on a set schedule to keep the store supplied.
Les livraisons de marchandises arriveront à heure fixe, pour alimenter le magasin.
Tomorrow morning, the cleaning lady will arrive early to wash the office windows.
Demain matin, la femme de ménage arrivera tôt pour laver les vitres du bureau.
The scandal is spreading quickly; the moment of reckoning will arrive very soon.
Le scandale se propage rapidement ; l'heure de vérité arrivera très bientôt.