Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
arrive
Vertaling van "arrive" in Frans
Vervoegen
The delivery truck is on the road and should arrive this afternoon.
Le camion de livraison est en route et devrait arriver cet après-midi.
The package is currently in transit and should arrive by next week.
Le colis est actuellement en transit et devrait arriver la semaine prochaine.
The beach is always crowded in high summer, so arrive early.
La plage est toujours bondée en plein été, alors arrivez tôt.
We need to spiff up the living room before the guests arrive.
Nous devons faire une beauté au salon avant l'arrivée des invités.
In the best-case scenario, we'll arrive just in time for dinner.
Dans le meilleur des cas, nous arriverons juste à temps pour le dîner.
Let's get started on cleaning the house before our guests arrive tomorrow.
Mettons-nous au travail pour nettoyer la maison avant l'arrivée de nos invités demain.
It's not likely that the train will arrive on time in this snow.
Il est improbable que le train arrive à l'heure avec cette neige.
We need to clear these boxes out of the way before the guests arrive.
Nous devons mettre ces boîtes hors du chemin avant l'arrivée des invités.
We should get cracking on dinner prep before guests arrive.
On devrait s'y mettre pour préparer le dîner avant l'arrivée des invités.
It goes without saying that you should arrive on time for job interviews.
Ça va sans dire qu'il faut arriver à l'heure pour les entretiens d'embauche.
We'll arrive in an hour or so, traffic permitting.
Nous arriverons dans à peu près une heure, si le trafic le permet.
Please look out for that package; it should arrive today.
Guette ce colis s'il te plaît ; il devrait arriver aujourd'hui.
My dear sister will arrive home just in time for dinner.
Ma chère sœur arrivera à la maison juste à temps pour le dîner.
Uitdrukkingen met arrive: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
arrive at v.
arriver à · atteindre
"He arrived at the station just in time for the train."
arrive empty-handed v.
arriver les mains vides
"He arrived empty-handed to the dinner party."
arrive on the scene v.
se faire remarquer
"The band arrived on the scene with their hit single."
! arrive safe and sound v.
arriver sain et sauf
"After the long journey, they arrived safe and sound."
arrive soon v.
arriver bientôt · venir bientôt
"The train will arrive soon at the station."
arrive at a decision v.
prendre une décision
"After hours of debate, they arrived at a decision."
! arrive in style v.
faire une entrée remarquée
"She always arrives in style, turning heads wherever she goes."
it's better to arrive late than not at all exp.
mieux vaut arriver tard que jamais
""It's better to arrive late than not at all," she said after joining the meeting."
Synoniemen voor arrive in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to arrive at
+10k
when you arrive
+10k
arrive to
+10k
arrive early
+10k
arrive on time
+10k
arrive before
8790
arrive by car
5070
arrive at
+10k
Resultaten: 54002. Exact: 54002. Verstreken tijd: 209 ms.
