We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pourront partager
pourrez diviser
Those who have the highest marginal rates will be able to split their pension income, up to half of it, with a spouse, for instance, who works in the home or does not have employment income.
Ceux dont le taux d'imposition marginal est le plus élevé pourront partager jusqu'à la moitié de leurs revenus de pension avec leur conjoint qui travaille à la maison ou qui n'a pas d'autre revenu d'emploi.
Canadians with a pension income in excess of about $35,600 will be able to split with a partner or a spouse who has less income.
Les Canadiens qui touchent un revenu de pension de plus de 35600 $ pourront partager cette pension avec leur partenaire ou leur époux qui gagne moins.
In a narrow room, you will be able to split the room into several functional micro-zones, which will create a cozy and enchanting atmosphere.
Salon de TG-Studio Dans une pièce étroite, vous pourrez diviser la pièce en plusieurs micro-zones fonctionnelles qui créeront une atmosphère chaleureuse et agréable.
Using AVS Video ReMaker you will be able to split your video into several chapters, create a single-level disc menu using ready-to-use style presets and customize it adding your own images and background music.
En utilisant AVS Video ReMaker vous pourrez diviser votre vidéo en quelques chapitres, créer un menu de disque en utilisant un des styles et le personnaliser en ajoutant vos propres images et musique de fond.
You will be able to split your enemies into molecules with it.
Does that mean other parties will be able to split their time too?
Doit-on comprendre que d'autres partis pourront également partager leur temps de parole?
Depending on the scale of your training content, you will be able to split it into sections, subdivided into units and once more into lessons.
En fonction de l'ampleur de votre contenu de formation, vous pourrez le diviser en plusieurs parties, puis en modules, pour enfin finir avec les leçons.
Do you think it's consistent that members of the government bench will be able to split their pensions with their spouses when they're taking away that opportunity from small business owners?
Pensez-vous qu'il soit cohérent que les députés ministériels puissent fractionner leur revenu de pension avec leur conjoint, alors qu'ils retirent cette possibilité aux propriétaires de petites entreprises?
Once an incorporated physician reaches the age of 65, the proposed changes provide that physicians will be able to split income with their spouses without the TOSI rules applying.
Dès qu'un médecin exerçant en société atteindra l'âge de 65 ans, les changements proposés prévoient qu'il pourra fractionner son revenu avec son conjoint sans que les règles relatives à l'impôt sur le revenu fractionné s'appliquent.
We public servants all get a public pension, and we are allowed to split Prime Minister will be able to split his government pension with his spouse for the express and sole purpose of lowering his tax burden.
Le premier ministre pourra fractionner son revenu de pension gouvernementale avec son épouse expressément et uniquement pour réduire son fardeau fiscal.
Will he stand up for senior Canadians who will be able to split their pension?
Code splitting: with the developer providing "split points" in the source code, the GWT compiler will be able to split the JavaScript code into several small chunks instead of one big download.
Code splitting : en s'appuyant sur des indications du développeur dans le code source, le compilateur GWT est capable de diviser le code JavaScript généré en plusieurs parties de plus petite taille, au lieu d'un unique bloc.
The plan increases the age credit amount, and for the first time ever in Canada, seniors will be able to split their pension income.
Et pour la première fois au Canada, les aînés pourront fractionner leur revenu de retraite.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.