Nos visions pour l'entreprise sont aux antipodes, donc le compromis sera difficile.
Ce projet sera difficile à mener à bien si nous ne respectons pas les délais.
Le voyage sera difficile, mais il faut tenir jusqu'au bout.
The journey will be hard, but you must keep going till the end.
Sans une bonne méthode de travail, il sera difficile de réussir l'examen de chimie.
Without an effective study method, it will be hard to pass the chemistry exam.
Si vous êtes victime d'un ransomware, l'éliminer sera difficile.
Rester fidèle à tes convictions sera difficile, mais tu ne le regretteras pas.
Staying true to your convictions will be hard, but you won't regret it.
Il sera difficile pour n'importe quel attaquant de remplacer dignement cette légende.
It will be hard for any striker to fill the shoes of that legend.
Les deux candidats ont une expérience de même valeur, le choix sera difficile.
The two candidates have equally strong experience, so the choice will be difficult.
Sans améliorer l'offre, il sera difficile de justifier une hausse des tarifs.
Without improving the offering, it will be hard to justify a price increase.
Sans travailler davantage, il lui sera difficile d'être reçu au concours national.
Without working harder, it will be difficult for him to pass the national competitive exam.
Sans augmenter le personnel, il sera difficile de maintenir un bon service après-vente.
Without increasing staff numbers, it will be hard to maintain good after-sales service.
Sans attestation écrite de paiement, il sera difficile de contester cette facture.
Without written proof of payment, it will be hard to dispute this invoice.
Sans le reçu, il sera difficile de rentrer en possession de la marchandise confisquée.
Without the receipt, it will be difficult to get the confiscated goods back.
