On n'a pas tort de penser que le budget sera difficile à respecter.
Nos visions pour l'entreprise sont aux antipodes, donc le compromis sera difficile.
Le voyage sera difficile, mais il faut tenir jusqu'au bout.
The journey will be hard, but you must keep going till the end.
Sans une bonne méthode de travail, il sera difficile de réussir l'examen de chimie.
Without an effective study method, it will be hard to pass the chemistry exam.
Si vous êtes victime d'un ransomware, l'éliminer sera difficile.
Rester fidèle à tes convictions sera difficile, mais tu ne le regretteras pas.
Staying true to your convictions will be hard, but you won't regret it.
Il faut lui parler avec ménagements, car la nouvelle sera difficile.
We need to tell him gently, because the news will be difficult.
Sans références solides, il sera difficile de décrocher un contrat significatif.
Without solid references, it will be difficult to land a significant contract.
Il sera difficile pour n'importe quel attaquant de remplacer dignement cette légende.
It will be hard for any striker to fill the shoes of that legend.
Les deux candidats ont une expérience de même valeur, le choix sera difficile.
The two candidates have equally strong experience, so the choice will be difficult.
Ces deux candidats se valent, il sera difficile de les départager.
These two candidates are on a par; it will be hard to choose.
Sans preuves solides, il sera difficile de traduire en justice le fraudeur.
Without solid evidence, it will be difficult to bring the fraudster to justice.
Ce projet sera difficile à mener à bien si nous ne respectons pas les délais.
This project will be difficult to achieve if we don't meet the deadlines.