Once our equipment is up to speed, production will double within weeks.
Une fois notre matériel au niveau, la production doublera en quelques semaines.
Take it to the bank, this investment will double within three years.
Prends pour argent comptant que cet investissement doublera dans les trois prochaines années.
The balloon will double in size if we keep pumping more air into it.
Le ballon va doubler de volume si on le gonfle encore avec cette pompe.
By adding this powder, the foam will double in volume and become lighter and airier.
En ajoutant cette poudre, la mousse va doubler de volume et devenir plus aérée.
This expansion will double its capacity for conducting experiments in Sherbrooke.
I will double track your lead guitar for a broader soundscape.
Je vais doubler ta guitare solo pour un paysage sonore plus large.
Realistic flowering roses will double the grace of your adorable video.
Des roses à fleurs réalistes doubleront la grâce de votre vidéo adorable.
They will double track the high-speed rail to facilitate quicker access to the city.
Ils doubleront le rail à grande vitesse pour faciliter un accès plus rapide à la ville.
If we land this deal today, the company's profits will double this year.
Si nous concluons ce marché aujourd'hui, les bénéfices de l'entreprise doubleront cette année.
He insists the company will double salaries next week, what a load of rubbish.
Il insiste que l'entreprise va doubler les salaires la semaine prochaine, n'importe quoi.
He will double track the guitar solo for a richer sound in the final mix.
Il va doubler le solo de guitare pour un son plus riche dans le mix final.
During this period, the baby grey seal will double its weight.
Pendant cette période, le petit phoque gris doublera son poids.
You stay here only or else the quota will double up.
Vous restez ici, ou bien seulement le quota va doubler.