The aid programme will enter into force in the next few days.
Any changes will enter into force as soon as they are uploaded.
They will enter into force on the day following their publication.
The agreements will enter into force after their formal conclusion in...
This legislation will enter into force simultaneously with the shipbuilding agreement.
Cette législation entrera en vigueur simultanément avec l'accord sur la construction navale.
It will enter into force six months after the thirtieth ratification.
Elle entrera en vigueur dans six mois après la trentième ratification.
The amendments will enter into force two weeks after their publication.
Les modifications entreront en vigueur deux semaines après leur publication.
Please specify, when the new laws will enter into force.
Veuillez indiquer quand les nouvelles lois entreront en vigueur.
The law will enter into force in two weeks.
Cette loi entrera en vigueur dans deux semaines.
This guarantee will enter into force up to the delivery date of the product.
Cette garantie entrera en vigueur suivant la date de livraison du produit.
This directive will enter into force along with the five directives above.
Cette directive entrera en vigueur en même temps que les cinq directives énumérées ci-dessus.
These provisions will enter into force as soon as the corresponding regulation is published.
Ces dispositions entreront en vigueur lorsque le règlement correspondant sera publié.
The document will enter into force only after the completion of internal domestic procedures.
Cet accord entrera en vigueur dès l'achèvement des procédures internes.