He hopes this new hobby will fill the void in his life.
Il espère que ce nouveau hobby remplira le vide dans sa vie.
Only this will fill your garden with harmony, warmth and comfort.
Seulement cela remplira votre jardin d'harmonie, de chaleur et de confort.
This fruit infusion will fill all your desires of exoticism and idleness.
Cette infusion de fruits comblera tous vos désirs d'exotisme et de farniente.
A stainless steel panel will fill that area and protect your wall.
Un panneau en inox comblera bien l'espace et protégera votre mur.
This illustrated glossary will fill in the gaps you have in scientific vocabulary.
Ce glossaire illustré va remplir les lacunes que tu as en vocabulaire scientifique.
Gleaming cyborg plants developed with quantum science will fill the forests.
De chatoyantes plantes cyborg créées par la science quantique rempliront les forêts.
In the dark, they will fill your site with small lights.
Dans le noir, ils rempliront votre site avec de petites lumières.
And daylight with a stream of fresh air will fill everything around.
Et la lumière du jour avec un flux d'air frais remplira tout.
Peace, love and happiness will fill the heart of all individuals.
Paix, amour et joie rempliront le cœur de tous comme un art.
At the first contact you will fill a 'client data'.
Lors du premier contact vous remplirez une « fiche client ».
Its texture and realism will fill you with a smooth visual.
Sa texture et son réalisme vous remplirons d'une douceur visuel.
Breathe out, and you will fill the air with poison.
Expirez, et vous remplirez toute la pièce avec du poison.
Preview mode shows you how the table will fill the full page when it's printed.
Le mode aperçu te montre comment le tableau remplira la page entière à l'impression.