Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comblera
Geflecteerde vorm van combler
Vertaling van "comblera" in Engels
Cette infusion de fruits comblera tous vos désirs d'exotisme et de farniente.
This fruit infusion will fill all your desires of exoticism and idleness.
Un panneau en inox comblera bien l'espace et protégera votre mur.
A stainless steel panel will fill that area and protect your wall.
Parc clos et arboré, il comblera les amoureux de la nature.
Park closed and trees, it will satisfy nature lovers.
Une cave à vin à proximité de la cuisine comblera les amateurs.
A wine cellar near the kitchen will satisfy the amateurs.
Bien sûr l'arrivée de bébé, fille ou garcon, vous comblera.
Of course having your baby, girl or boy, will fill you.
Vannes comblera vos journées par la diversité de ses activités touristiques.
Vannes will fill your days with the diversity of its tourist activities.
Je suis aussi une magnifique idée-cadeau qui comblera les plus éxigeantes.
I am also a wonderful gift idea that will satisfy the most éxigeantes.
Lisbonne vous comblera de par son éclectisme, sa lumière et ses habitants.
Lisbon will fill you from his eclecticism, its light and its inhabitants.
Vous pourrez ainsi choisir la couleur qui comblera vos désirs.
You will be able to choose the color which will fill your desires.
La ferme non loin des gîtes comblera petits et grands.
The farm not far from the lodgings will fill small and large.
De style intemporel, elle comblera les besoins des acheteurs les plus exigeants.
Timeless style will satisfy the needs of the most demanding buyers.
Ce nouveau mécanisme comblera une lacune dans les outils de consultation existants.
The new mechanism will fill a gap in existing consultation tools.
Comme nous le savons tous, le projet de loi comblera une lacune.
As we all know, the bill will fill a legislative void.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comblera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
combler le vide v.
fill the gap · fill the void
"Il faut combler le vide entre les deux planches avec du béton."
combler un vide v.
fill a gap · fill a void
"Il faut combler ce vide dans le mur avec du plâtre."
combler l'écart v.
bridge the gap · close the gap
"Cette formation va combler l'écart entre les étudiants débutants et avancés."
combler les écarts v.
close the gaps · bridge the gaps
"Le gouvernement veut combler les écarts de salaires entre hommes et femmes."
combler les lacunes v.
fill in the gaps · address the shortcomings
"Il doit combler les lacunes de son CV avant de postuler."
combler son retard v.
catch up · make up for lost time
"L'équipe a réussi à combler son retard en seconde mi-temps."
combler un fossé v.
bridge a gap
"Cette initiative vise à combler un fossé entre les générations."
combler un manque v.
fill a gap
"Cette nouvelle formation va combler un manque dans notre équipe."
combler un retard v.
catch up
"L'équipe doit combler un retard de trois points avant la fin."
combler de joie v.
fill with joy
"Cette nouvelle va combler de joie mes parents."
combler le fossé v.
bridge the gap · close the gap
"Cette formation va combler le fossé entre les jeunes et les technologies."
combler le gouffre v.
bridge the gap · close the gap
"Il faut combler le gouffre entre les riches et les pauvres."
combler le trou v.
fill the hole
"Les ouvriers vont combler le trou dans la chaussée."
combler un trou v.
fill a hole
"Les ouvriers comblent un trou dans la chaussée avec de l'asphalte."
combler ce besoin v.
fulfill · meet
"Cette nouvelle technologie va combler ce besoin de communication rapide."
combler de v.
overwhelm with
"Ses parents l'ont comblé de cadeaux pour son anniversaire."
combler le manque v.
fill the gap · make up for the lack
"Cette formation va combler le manque de compétences techniques."
combler le retard v.
catch up · make up leeway
"L'équipe a réussi à combler le retard en marquant deux buts."
combler un désir v.
fulfill a desire · satisfy a desire
"Cette promotion va combler un désir qu'il avait depuis longtemps."
combler les disparités v.
bridge the gap · close the gap
"Le gouvernement veut combler les disparités entre les régions riches et pauvres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comblera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2397. Exact: 2397. Verstreken tijd: 47 ms.
