The state attorney will grant you probation for that type of testimony.
Le procureur vous accordera le sursis pour ce genre de témoignage.
One look at the scars, and the judge will grant him asylum.
Le juge verra les cicatrices et lui accordera l'asile.
I've been waiting for the one who will grant me death.
J'attendais ici depuis des années, celui qui me donnera la mort.
So this will grant you authority to stop them.
La mesure vous donnera donc le pouvoir de l'arrêter.
Killing players in war mode will grant you Conquest Points.
Tuer des joueurs en mode guerre vous octroiera des points de conquête.
And what he says to you, I will grant him.
Et quand il te l'aura dit, je le lui accorderai.
Help them now and I will grant you clemency for your crimes.
Aidez-les et je vous accorderai la grâce pour vos crimes.
And their souls will grant me the strength to free myself.
Et leurs âmes me donneront la force de me libérer.
More you will grant of time, better will be the result.
Plus vous accorderez de temps, meilleur sera le résultat.
Winning an encounter will grant you passage to the next one.
Gagner une rencontre vous accordera un passage vers la prochaine.
In return many canton will grant you a residence permit.
En échange, de nombreux cantons vous accorderont un permis de séjour.
Many sellers will grant extensions without asking themselves these questions.
Beaucoup de vendeurs accorderont des prolongations sans poser ces questions.
When I can, I will grant you that land.
Quand je le pourrai, je vous donnerai cette terre.