Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donnera
Geflecteerde vorm van donner
Vertaling van "donnera" in Engels
Une stratégie claire nous donnera l'avantage dans cette négociation difficile.
A clear strategy will give us the edge in this challenging negotiation.
Réduire nos dépenses mensuelles nous donnera une marge de manœuvre pour gérer les imprévus.
Reducing our monthly expenses will give us breathing space to handle emergencies.
La réunion donnera un aperçu des performances de notre équipe au cours du dernier trimestre.
The meeting will provide insight into our team's performance over the last quarter.
Apprêter les rideaux leur donnera la fermeté nécessaire pour bien tomber.
Starching the curtains will provide the firmness they need to hang beautifully.
Le modérateur donnera la parole à chaque panéliste à tour de rôle.
The moderator will give the floor to each panelist in turn.
Le joueur qui marquera en premier donnera un avantage initial à son équipe.
Whichever player scores first will give their team an early advantage.
Une vache à lait bien nourrie donnera un lait plus riche et abondant.
A well-fed dairy cow will give richer and more abundant milk.
Ce quartier en rénovation donnera naissance à un véritable centre culturel dynamique.
This neighborhood under renovation will give birth to a truly dynamic cultural center.
Cette crise économique donnera naissance à d'autres façons d'organiser le travail.
This economic crisis will give birth to other ways of organizing work.
Ce mentor expérimenté te donnera une longueur d'avance dans ta carrière.
That experienced mentor will give you a leg up in your career.
Le réalisateur te donnera le signal quand il sera temps de commencer à parler.
The director will give you your cue when it's time to start speaking.
La plantation des graines de fleurs colorées donnera au jardin un air de fête cet été.
Planting colorful flower seeds will give the garden a festive look this summer.
Gagner ce contrat donnera à la firme le droit de se vanter dans tout le secteur.
Winning this contract will give the firm bragging rights in the whole industry.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met donnera: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
donner de l'air v.
let some air in
"Il faut donner de l'air à cette pièce en ouvrant les fenêtres."
donner de l'élan v.
give a boost · give momentum
"Il lui a donné de l'élan pour qu'elle saute plus loin."
donner des frissons v.
send shivers
"Cette musique magnifique me donne des frissons de plaisir."
donner des nouvelles v.
give news
"Il faut que tu donnes des nouvelles à tes parents plus souvent."
donner envie de vomir v.
make nauseous
"Cette odeur de poisson pourri donne envie de vomir."
donner l'eau à la bouche v.
make someone's mouth water
"Ce gâteau au chocolat donne l'eau à la bouche rien qu'à le regarder."
donner la main v.
hold hands
"Elle donne la main à son fils pour traverser la rue."
donner la main à v.
shake hands with
"Il donne la main à son invité pour l'accueillir."
donner le bon exemple v.
set a good example
"Les parents doivent donner le bon exemple à leurs enfants."
donner le bonjour v.
say hello · greet
"Il donne le bonjour à tous ses voisins chaque matin."
donner le coup d'envoi v.
kick off
"L'arbitre a sifflé et le capitaine a donné le coup d'envoi."
donner les cartes v.
deal the cards
"C'est ton tour de donner les cartes pour cette manche."
donner naissance à v.
give birth to
"Elle a donné naissance à des jumeaux hier matin."
donner raison v.
agree with · side with
"Le juge lui a donné raison dans cette affaire."
donner sa chance v.
give a chance
"Le directeur a décidé de donner sa chance au jeune candidat."
donner sur v.
overlook · face
"La fenêtre de ma chambre donne sur la cour."
donner un coup d'épaule v.
shoulder
"Il a dû donner un coup d'épaule à la porte coincée."
! donner un coup d'oeil à v.
take a look at · glance at
"Je vais donner un coup d'œil à tes devoirs avant de partir."
donner un coup de balai v.
give a quick sweep
"Il faut donner un coup de balai dans la cuisine avant l'arrivée des invités."
donner un coup de coude v.
nudge · elbow
"Elle m'a donné un coup de coude pendant la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor donnera in het Frans
Suggesties
Resultaten: 63741. Exact: 63741. Verstreken tijd: 80 ms.
