Securing that major grant for the lab was no small achievement.
Obtenir cette grosse subvention pour le labo, ce n'est pas rien.
This grant helped put the family carpentry workshop back on its feet.
Cette subvention a permis de mettre à flot l'atelier de menuiserie familiale.
He was proud of his credentials when applying for the research grant.
Il était fier de son curriculum vitae en postulant pour la bourse de recherche.
Don't bother applying for that grant; everyone knows the fix is in.
Ne te fatigue pas à demander cette bourse; tout est joué d'avance.
Our project came first during the grant selection process this year.
Notre projet est venu en tête lors de la sélection des subventions.
The unexpected grant was an answer to our prayers for research funding.
Cette subvention inattendue a été un cadeau du ciel pour financer notre recherche.
This small grant answers the purpose for launching the pilot education program.
Cette petite subvention fait l'affaire pour lancer le programme éducatif pilote.
The treasurer decided to book the grant against the school supplies expenses.
Le trésorier a choisi d'imputer la subvention sur les dépenses de matériel scolaire.
Winning that grant answered his prayers to finally launch his dream project.
Remporter cette subvention a exaucé ses prières pour enfin lancer son projet de rêve.
They received the grant in consideration of their innovative project proposal.
Ils ont obtenu la subvention grâce à leur proposition de projet innovante.
That small grant started the wheels turning for our neighborhood gardening initiative.
Cette petite subvention a mis en marche notre initiative de jardinage de quartier.
Our grant application was approved by the director's office this morning.
Notre demande de subvention a été acceptée par le bureau du directeur ce matin.
Three different startups are bucking for the same government innovation grant this spring.
Trois jeunes pousses briguent la même subvention publique à l'innovation ce printemps.