Examples with "will need QuickTime" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that to see the montage you will need two ingredients: Quicktime and a bit of patience since the download can take a bit of time.
A noter que pour voir le montage photo, il vous faut deux ingrédients; Quicktime et un peu de patience car le download est un peu long.
Show warning on launch if QuickTime could not be loaded: If in case you are working with videos that have been shot using an iPhone then you will be in need QuickTime.
Afficher un avertissement au lancement si QuickTime n'a pas pu être chargé: Si vous travaillez avec des vidéos qui ont été tournées avec un iPhone alors vous aurez besoin de QuickTime.
4.0 browsers and above. You will need Flash 3 and QuickTime 4 (or higher
Vous aurez aussi besoin des modules d'extension Flash 3 et QuickTime 4 pour visualiser ce site.
You will need the Apple QuickTime player add-on to view the video. Click the button shown below to download the free player conveniently and safely from Apple's original site!
Pour le visualiser, il vous faut Quicktime-Player que vous pouvez le cas échéant télécharger sans problème, gratuitement et en toute sécurité depuis le site Apple en cliquant sur le bouton suivant!
You need QuickTime player for a better and more rapid visualisation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.