In the office, rumours are rife about who will replace the director.
Au bureau, les rumeurs vont bon train sur celui qui remplacera le directeur.
Sooner or later, technology will replace many of the jobs we know today.
Tôt ou tard, la technologie remplacera beaucoup des emplois que nous connaissons aujourd'hui.
Rumor has it a new shopping mall will replace the old abandoned factory building.
On raconte qu'un nouveau centre commercial va remplacer l'ancienne usine abandonnée.
A new residential complex will replace the neighborhood's old rundown buildings.
Un nouvel ensemble résidentiel va remplacer les vieux immeubles délabrés du quartier.
Loadout Changes A deployable shield will replace her impact grenades.
He dreams of a future where natural gas will replace oil.
Il rêve d'un avenir où le gaz naturel remplacera le pétrole.
New public housing will replace the old, run-down buildings in the town center.
Une nouvelle habitation sociale va remplacer les anciens immeubles vétustes du centre-ville.
Vietnam also states that it will replace this system with import tariffs.
Il dit également qu'il remplacera ce système par des droits de douane.
When necessary, we will replace any piece that is non repairable.
Lorsque nécessaire, nous remplaçons les pièces qui ne sont pas réparables.
It will replace existing systems, which have reached their maximum capacity.
Il remplacera les systèmes existants, qui ont atteint leur capacité maximale.
Trust will replace suspicion and will in actuality reveal itself fully justified.
La confiance remplacera la défiance et elle sera pleinement justifiée dans les faits.
Residents are worried about the new development zone that will replace their vegetable gardens.
Les habitants s'inquiètent de la future zone de développement qui remplacera les jardins potagers.
A new retail complex will replace the old covered market, which has become unsafe.
Une nouvelle structure commerciale remplacera le vieux marché couvert, devenu dangereux.