We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lawful provisions will replace such null and void provisions.
Des dispositions légales remplaceront ces dispositions nulles et non avenues.
They will replace such materials as plastics and steel to increase the performances, reliability or operating life of the equipment.
Elles vont remplacer les matériaux tels que les plastiques et les aciers pour augmenter les performances des équipements, leur fiabilité ou leur durée de vie.
If the delivered goods have any defects for which we are responsible, we will replace such goods or eliminate the defect free of charge, at our choice.
Si la marchandise livrée présente un défaut dont nous sommes responsables, nous la remplaçons ou éliminons le défaut gratuitement, à notre choix.
In 2003-04, the ministry will review various regulations that have previously been identified as including out-of-date and inappropriate language, such as "trainable retarded", and will replace such terms with current and acceptable language.
En 2003? 2004, il examinera divers règlements dont on sait déjà qu'il faudra revoir les termes désuets ou inappropriés, pour les remplacer par des termes plus actuels et plus appropriés.
If possible, Habasit will replace such substances.
As Client's sole remedy for defective materials, Company will replace such materials upon their return to Company and will assume ground freight charges for their return for a period of sixty (60) days after receipt by Client.
En cas de matériel défectueux, l'Entreprise remplacera ledit matériel dès son retour à l'Entreprise et prendra en charge les frais de transport terrestres pour leur retour pendant une période de soixante (60) jours après réception par le Client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.