Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
will require a commitment
Vertaling van "will require a commitment" in Frans
nécessitera un engagement
devront s'engager
exigera l'engagement
nécessiteront un engagement
The completion of the phase-out in both developed and developing countries is essential and will require a commitment both to a continued high level of attention to the issue and to continued funding.
L'achèvement du processus d'élimination tant dans les pays développés que dans les pays en développement est essentiel et nécessitera un engagement à continuer d'accorder une attention accrue à la question et de fournir les financements nécessaires
Ensuring the sustainable development of the textile and clothing sector in Europe will require a commitment from all - including policy makers and social partners - to a continuous improvement in managing economic, environmental and social resources.
Assurer le développement durable du secteur du textile et de l'habillement en Europe nécessitera un engagement de tous - y compris des décideurs et partenaires sociaux - en vue d'une amélioration permanente de la gestion des ressources économiques environnementales et sociales.
Finding new solutions to long-standing social and health inequities will require a commitment from all levels of government to innovation and collaboration within and between all levels of government.
Si nous voulons trouver de nouvelles solutions pour remédier aux iniquités sociales et en matière de santé qui perdurent, tous les ordres de gouvernement devront s'engager à l'unisson sur la voie de l'innovation et de la collaboration.
The introduction of new tools, new management and the InfoCentre will require a commitment to training both by Program staff and DFAIT.
Avec la mise en place de nouveaux outils, l'arrivée d'une nouvelle équipe de direction et la création de l'InfoCentre, le personnel du Programme et le MAECI devront s'engager à offrir de la formation.
This will require a commitment for the system partners to share knowledge and expertise, as well as access to data and information to achieve the results we desire.
Ceci exigera l'engagement des partenaires du système à partager leurs connaissances et leur expertise, ainsi que l'accès aux données et à l'information nécessaires pour atteindre les résultats que nous souhaitons.
It will require a commitment across multiple sectors, not only governmental legal aid, but also active involvement of companies, policy makers, campaigners, tech activists, and concerned persons.
Ceci exigera l'engagement de secteurs multiples, non seulement l'aide juridique gouvernementale, mais également les entreprises, les décideurs politiques, les militants, les tech activistes, et toutes autres parties concernées.
He stressed that delivering these critical elements of SARA will require a commitment of resources across the core federal departments.
Il souligne que la réalisation de ces éléments essentiels de la LEP nécessitera un engagement de ressources de l'ensemble des ministères fédéraux principaux.
Achieving success will require a commitment on the part of all players.
Pour obtenir ce succès, tous les intervenants devront s'engager fermement.
It will require a commitment to finding common ground.
Il faudra s'engager à trouver un terrain d'entente.
All of this will require a commitment to increased and sustained funding from the federal government.
Tout ça exigera un engagement financier fédéral plus généreux et plus durable.
The implementation process will require a commitment by all stakeholders.
Sa mise en oeuvre devra impliquer tous les acteurs.
This will require a commitment to employ the tools at our disposal at an earlier stage.
Pour ce faire, il faudra être prêt à utiliser les moyens à notre disposition à un stade plus précoce.
Ensuring sustainability of a high-quality primary health care system will require a commitment to ongoing research.
La viabilité d'un système de soins de première ligne de grande qualité ne pourra se réaliser sans un engagement dans la recherche continue.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 84 ms.
