Examples with "will return... And" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
One day we will return home to Tientsin... and never run again
Un jour, nous rentrerons à Tientsin et nous ne fuirons plus.
in the hope that they will one day return... and grace our foul earth.
dans l'espoir qu'elles reviendront un jour honorer notre Terre souillée.
Take care of your best friend, he will return the favour... and transmit less!
Prenez soin de votre meilleur ami, il vous le rendra bien... et vous en transmettra moins!
Then, at an appointed time, Baron Harkonnen will return to Arrakis... and launch a sneak attack on House Atreides.
Puis, I' heure venue, le Baron Harkonnen regagnera Arrakis... et attaquera par surprise les Atréides.
Well done, when close we will return for sure... and for any project on sustainability you are in it!
Bien fait, quand près, nous reviendrons à coup sûr... et pour tout projet sur le développement durable que vous êtes dedans !
With a retail environment that's both beautifully illuminated and adaptive to each of your customer's specific desires and preferences, you can almost guarantee that customers will return to your store... and will tell their friends about it too.
Lorsque l'espace de vente est parfaitement mis en lumière et qu'il s'adapte aux désirs et aux préférences spécifiques des clients, vous pouvez être sûr que ces derniers voudront revenir dans votre magasin... et faire part de leur expérience à leurs amis.
You and your friends will return to the schoolroom... and put it back in order. Abe, no gorilla is to be dismissed until everything is back in its place.
Vous allez tous retourner à l'école et réparer les dégâts que vous avez faits. Abe, aucun gorille ne peut partir tant que tout n'est pas en place.
So Claudia already know that we will return soon... and we recommend it to all 100%... maybe with the heat so they can do even a little grebe in the pool.
Donc, Claudia savons déjà que nous reviendrons bientôt... et nous le recommandons à tous 100%... peut-être avec la chaleur il peut même faire un grèbe dans la piscine.
As soon as she resolves them, she will return, and...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.