Let us try to compete in these things and it will work out.
Essayons de rivaliser dans ces domaines et cela marchera.
I'm confident that this will work out.
When life gets tough, just remember that it will work out in time.
Quand la vie devient difficile, rappelle-toi que ça s'arrangera avec le temps.
Talk nicely, and I think it will work out.
I am sure this will work out.
Even - you just think about it, it will work out.
Même si vous ne faites qu'y penser, cela marchera.
If it is a desire of you all, it will work out.
Si cela devient un désir de vous tous, cela marchera.
It will work out fine for sure.
Ça va marcher, j'en suis sûre.
And I am sure it will work out.
Et Je suis sûre que ça va marcher.
Then maybe it will work out for me, too, with Al.
Alors peut-être que ça marchera pour moi aussi, avec Al.
If you leave it to Sahaj, it will work out.
Si vous abandonnez tout à Sahaj, cela va marcher.
Keep pushing forward; I'm sure it will work out eventually.
Continue d'avancer ; je suis sûr que ça finira par s'arranger.
Together, they will work out a plan to improve their grades.
Ensemble, ils élaboreront un plan pour améliorer leurs notes.