Despite the unfamiliar terrain, they proceeded with caution and confidence.
Malgré le terrain inconnu, ils ont avancé avec prudence et confiance.
Overtaking should always be done with caution and respect for others.
Il faut toujours dépasser avec prudence et respect pour les autres usagers.
They navigated the shaky bridge with caution to avoid an accident.
He approached the ticklish situation with caution, aware of everyone's feelings.
Il abordait la situation délicate avec précaution, conscient des sentiments de chacun.
When you travel along the mountain pass, always drive with caution.
Lorsque vous traversez le col de montagne, conduisez toujours avec prudence.
Keenly aware of the stakes, she approached the meeting with caution.
Bien consciente des enjeux, elle aborda la réunion avec prudence.
She learned to navigate the mean streets with caution and awareness.
Elle a appris à naviguer dans les zones à risque avec prudence et vigilance.
Using reverse gear, she backed out of the driveway with caution.
En utilisant la marche arrière, elle est sortie de l'allée avec prudence.
It is important to scope your surroundings before proceeding with caution.
Il est important d'observer attentivement votre environnement avant d'avancer avec prudence.
The rookie reporters were taught to handle breaking news with caution and critical distance.
Les journalistes débutants ont appris à traiter l'encre fraîche avec prudence et recul critique.
She navigated through the treacherous waters of corporate kite flying with caution.
Elle a navigué avec prudence dans les eaux périlleuses des manœuvres corporatives frauduleuses.
Flirt with caution; not everyone appreciates that type of attention.
Drague avec prudence ; tout le monde n'apprécie pas ce genre d'attention.
Each recovered memory is approached with caution, then examined calmly during therapy.
Chaque mémoire retrouvée est accueillie avec prudence, puis examinée calmement pendant la thérapie.