Our suitcases arrived undamaged, with no visible scratches or dents.
Nos valises sont arrivées non abîmées, sans rayures ni bosses visibles.
This non-greasy cleansing foam leaves the skin clean with no residue.
Cette mousse nettoyante non grasse laisse la peau propre sans sensation de film.
She eats her yogurt plain, with no sugar or fruit added.
Elle mange son yaourt sans rien, sans sucre ni fruits ajoutés.
We made homemade mashed potatoes with no added salt for the baby.
Nous avons préparé une purée maison sans addition de sel pour le bébé.
We support a peaceful solution, with no violence or needless conflict.
Nous sommes pour une solution pacifique, sans violence ni conflit inutile.
The children wore a uniform with no pockets during the school ceremony.
Les enfants portaient un uniforme sans poche pendant la cérémonie à l'école.
I prefer an organic day cream, with no parabens or silicones.
Je préfère une crème de jour bio, sans parabènes ni silicones.
He swallowed the pill whole, with no water and no hesitation.
Il a avalé tout rond la pilule, sans eau ni hésitation.
The director answered the questions very simply, with no prepared speech.
Le directeur a répondu aux questions en toute simplicité, sans discours préparé.
They thought it was impossible to start a business with no capital.
Ils pensaient qu'il était impensable de créer une entreprise sans capital.
His company invests all over the place, with no long-term plan.
Son entreprise investit à droite à gauche, sans plan à long terme.
The advertising campaign was conceived slapdash, with no coherent strategy.
La campagne publicitaire a été pensée en l'air, sans stratégie cohérente.
She always chooses ready meals with no added salt at the supermarket.
Elle choisit toujours des plats cuisinés sans addition de sel au supermarché.