We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can create a new table that uses the imported data or (with some programs) you can append the data to an existing table or create a linked table that maintains a link to the data in the source program.
Vous pouvez créer une nouvelle table qui utilise les données importées ou (avec certains programmes), vous pouvez ajouter les données à une table existante ou créer une table liée qui contient un lien vers les données dans le programme source.
You can compare this with some programs you have on television and radio where people who must answer questions can get help from others if they don't know the answer.
Vous pouvez comparer cela à certains programmes que vous avez à la télévision et à la radio, où des personnes qui doivent répondre à des questions peuvent se faire aider par d'autres s'ils ne connaissent pas la réponse.
I think I need to say that what's unique about the program compared with some programs we offer is that the program is really run by or supported, if you like, by other soldiers.
Je crois qu'il faut ajouter que ce qui rend le programme unique comparé à certains programmes que nous offrons, c'est qu'il est vraiment géré ou appuyé, si l'on veut, par d'autres soldats.
But this floppy disk will no longer have a standard format so it can cause mistakes with some programs.
Cependant, la disquette ainsi recrée n'aura plus un formatage standard ce qui peut tromper certains programmes.
Government spending can be restrained in many ways, with some programs being reduced in scope while others are eliminated altogether.
Les dépenses publiques peuvent être contenues de plusieurs façons, en diminuant l'ampleur de certains programmes et en en abolissant carrément d'autres.
We've had some success, primarily with some programs aimed at lighting replacement and encouraging energy-efficient appliances.
Nous avons eu des succès, surtout avec les programmes de remplacement des ampoules et de promotion des appareils électroménagers écoénergétiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.