Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
with their programmes
Vertaling van "with their programmes" in Frans
à leurs programmes
de leur programme
dans leurs programmes
It may therefore not benefit from lending assistance associated with their programmes.
Il ne peut donc pas bénéficier des concours sous forme de prêts associés à leurs programmes.
It may therefore not benefit from lending assistance associated with their programmes, and this is the main reason for providing exceptional financial assistance in the form of a grant.
Il ne peut donc pas bénéficier des concours sous forme de prêts associés à leurs programmes, ce qui est la raison essentielle motivant l'octroi d'une aide financière exceptionnelle sous la forme d'un don.
There were two types of associations: public associations, exempt from taxation; and other associations, which received annual support in accordance with their programmes.
Il existe deux types d'associations: les associations publiques, qui ne sont pas soumises à l'impôt, et d'autres associations qui bénéficient d'un appui annuel, en fonction de leur programme.
If the Civic Platform and the other opposition parties can convince the Poles with their programmes in two years' time, they'll be able to implement their own political and social agendas.
Si le PO et le reste de l'opposition réussissent à convaincre les Polonais de leur programme en deux ans, ils pourront mettre en œuvre leurs idées politiques pour la société.
UNEP and WHO are committed to contributing to the Global Alliance's work in accordance with their programmes of work, in addition to providing overall secretariat support.
Le PNUE et l'OMS se sont engagés à contribuer aux travaux de l'Alliance mondiale, conformément à leurs programmes de travail respectifs, en plus de fournir des services de secrétariat.
Interfere with their programmes (schedule events same time as theirs)
Gêner leurs activités (prévoir des manifestations en même temps que les leurs)
By extending their operation through local study circles, many institutes magnified their capacity to cover wide regions with their programmes.
En étendant leur fonctionnement par le biais de cercles d'étude locaux, de nombreux instituts ont augmenté leur capacité à diffuser leurs programmes sur de vastes régions.
Care should be taken above all to ensure that the relevant national authorities adopt a co-ordinated approach to tying in their strategic targets with their programmes.
Il convient surtout de veiller à ce que les autorités nationales compétentes procèdent de manière coordonnée dans la définition de leurs objectifs stratégiques et la fixation de leurs programmes.
overall, gross employment impact ranged from 30 to 80 %; clients showed high levels of satisfaction with their programmes
L'impact global sur l'emploi varie de 30 à 80 %; les programmes suscitent un indice élevé de satisfaction chez leurs clients
with their programmes and libretti.
Avec leurs programmes et leurs livrets.
'On the one hand, those involved in research sometimes seemed to be saying to us that they had not been waiting for us before getting on with their programmes.
D'un côté, le milieu de la recherche semblait parfois nous dire qu'il ne nous avait pas attendus pour monter ses programmes...
In everyone of those meetings, we explored better ways to increase cooperation between the CTC and those organizations and to improve coordination with their programmes in the fight against terrorism, with the principal aim of avoiding overlapping.
Lors de chacune de ces rencontres, nous avons recherché les moyens de renforcer la coopération entre le CCT et ces organisations et d'améliorer la coordination de leurs programmes de lutte contre le terrorisme, avec pour principal objectif d'éviter tout chevauchement.
The Polish government and the EU with their programmes and initiatives must offer some kind of concrete prospects to counteract waning confidence in the merits of membership.
Par le biais de programmes et d'initiatives, le gouvernement polonais ainsi que l'UE doivent ouvrir la voie à des perspectives concrètes, afin de contrer la perte de confiance dans le bien-fondé de l'adhésion.
Synoniemen voor with their programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 167 ms.
