We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
with their programs
with programmes
with their program
to an operating program
Les spectateurs, déjà en tenue légère, s'éventaient avec leurs programmes à cause de la chaleur.
The audience, already in light clothing, were fanning themselves with their programs because of the heat.
Communiquez également avec des organismes de financement éventuels à l'avance pour vérifier si votre idée cadre avec leurs programmes.
Consult potential funding organizations in advance to make sure your idea is a "fit" with their programs.
Enfin, les peuples autochtones ont commencé à réclamer la création d'universités autochtones avec leurs programmes d'études dans les régions qu'ils habitent.
Most recently there has been a demand from indigenous peoples for the establishment of indigenous universities in indigenous areas, with programmes designed specifically for indigenous peoples.
Les centres SESC sont tout particulièrement impliqués dans ce dynamisme, avec leurs programmes qui proposent des spectacles d'artistes majeurs aux niveaux national et international.
SESC centres are particularly relevant in this dynamic, with programmes including performances by major national and international artists.
Vous m'avez déjà entendu dire que les ministères doivent comprendre comment les gens interagissent avec leurs programmes pour réussir à améliorer les services qu'ils offrent.
In the past I have said that departments need to understand the way people interact with their programs as a way to improve their services to people.
L'optimisation d'image intégrée en 1 clic attire beaucoup d'attention et d'autres développeurs de logiciels suivent rapidement le mouvement avec leurs programmes.
The built-in 1-click image optimization attracts a lot of attention and other software developers soon follow suit with their programs.
De leurs discussions, les deux ont eu beaucoup d'idées de différents collèges sur les problèmes avec leurs programmes - et comment une organisation comme le CERD pourrait aider.
From their discussions, the two got a lot of ideas from different colleges about problems with their programs - and how an organisation like CERD could help.
Google nous offre de nombreuses fonctions avec leurs programmes et, pour notre chance, être en mesure de sauvegarder vos données sur votre compte est une aubaine.
Google provides us with many functions with their programs and to our luck, being able to back up your data into your account is a Godsend.
La zone de Cobden réunit des communautés avec leurs programmes qui font des liens entre enfants, parents et n'importe qui d'autre qui fait partie de la communauté de l'aréna qui ne peut pas être divisé.
The Cobden Arena brings together communities with their programs that forms a bond between kids, parents and anyone else who is apart of the rink community that just can't be broken.
Pour trouver des écoles de coaching suivez ce lien Et vous y retrouverez les écoles avec leurs programmes.
And you will find coaching schools with their programs Find a Coach Coaches directory
La revue de photo COPEAU DE PHOTO DE VIDÉO FOTO-VIDEO a expérimenté numériquement, si les soumissionnaires peuvent racheter cette promesse avec leurs programmes.
The photo magazine CHIP PHOTO VIDEO digitally tested whether the offerers can redeem this promise with their programs.
Avec leurs programmes divertissants, leurs délices culinaires et le charme des arcades, les boutiques et restaurants de la vieille ville vous invitent à vous détendre et à profiter.
Featuring entertaining programs, foodie delights and plenty of arcade charm, the Old Town's shops and restaurants invite their guests to unwind and indulge.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
