Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
within the objects
Vertaling van "within the objects" in Frans
dans les objets
such that there in no focal plane within the objects of interest
d'intérêt de manière à ce qu'il n'y ait pas de plan focal dans les objets
Satan wants to destroy what is in that golden box, for there is anointing power held within the objects in that golden box.
Satan veut détruire ce qui se trouve dans cette boîte en or, car il y a un pouvoir d'onction maintenu dans les objets dans cette boîte.
The method comprises the steps of comparing associated properties within the objects according to the rule or rules provided by each element and allocating a priority value to the object indicating the state of the comparison of each property.
Le procédé consiste à comparer des propriétés associées dans les objets en fonction de la règle ou des règles contenues dans chaque élément et à attribuer une valeur de priorité à l'objet indiquant l'état de comparaison de chaque propriété.
Coincidence and a feeling of wonder when a thing happens to resemble another thing are focal points in his quest to open up different layers of meaning within the objects and shapes he finds.
La coïncidence et un sentiment d'émerveillement quand une chose se produit pour ressembler à autre chose sont les points focaux dans sa quête pour ouvrir les différentes couches de sens dans les objets et les formes qu'il trouve.
With TOMRA's BSI technology it is possible to identify certain chemical and molecular differences and changes on the surface and within the objects being inspected.
Avec la technologie BSI de TOMRA, il est possible d'identifier certaines différences moléculaires et chimiques et des changements dans la surface et dans les objets inspectés.
I wanted to present this series in a closed space covered with Polychromes from floor to ceiling in order to place the visitor within the objects, in the centre of the colour, in the middle of what I could perceive.
J'ai souhaité présenter cette série dans un espace clos, tapissé de Polychromes du sol au plafond, afin de placer le visiteur dans les objets, au centre de la couleur, au milieu de ce que j'ai pu percevoir.
Movement is relative within the objects of the image.
Le mouvement est relatif aux autres éléments figurant dans l'image.
This slider works by identifying the objects and the edges of objects throughout the image and increasing contrast within the objects without affecting the edges of each object.
Celui-ci identifie les objets et leurs bords dans toute l'image, et accroît le contraste de ces objets sans modifier les bords.
Draw a contour within the objects using different hues of beige and the colors that harmonize with it
Tracez un contour en dedans des objets en utilisant les teintes de beige et les couleurs qui se marient avec le beige
One embodiment of the present invention provides a system that facilitates marking of objects defined within an object-oriented programming system to keep track of accesses to fields within the objects.
Dans une réalisation de la présente invention, un système facilite le marquage d'objets définis contenus dans un système de programmation orientée objets afin de garder la trace d'accès à des champs contenus dans des objets.
a java rule engine framework is provided that permits a rule engine to be called based upon events captured from objects without requiring object programmers to explicitly insert hooks for calling the rule engine within the objects
la présente invention concerne une structure de moteur de règles java qui permet à un moteur de règles d'être appelé lors de la capture d'événements d'objets sans nécessiter de programmeurs d'objet pour introduire explicitement des crochets destinés à appeler le moteur de règles dans ces objets
Design, assemblage, technical maintenance of means of fire protection and heating systems, evaluation of fire-prevention situation within the objects
In my judgment, the enforcement of that provision falls plainly within the objects which the convention and the 1985 Act are seeking to achieve.
À mon sens, l'exécution de cette disposition tombe directement sous le coup des objectifs que la convention et la Loi de 1985 cherchent à atteindre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor within the objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 98 ms.
