Examples with "without a tracking code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the logistics node provides an interface that permits users involved in the distribution chain to track the status of the shipments without having to enter tracking codes that are unique to individual carriers
selon une variante, le noeud assure l'interface qui permet aux utilisateurs concernés dans la chaîne de distribution de suivre le déroulement du transport sans introduire les codes de suivi uniques propres aux transporteurs individuels
The google analytics plugin for wordpress is useful: it allows to insert the google analytics tracking code without any change to the theme file.
Le plugin google analytics pour Wordpress est bien pratique: il permet d'insérer le code de tracking google analytics sans toucher au fichier thème.
known GeoKret - you already logged this GeoKret before, now you can log it without its Tracking Code (it is provided for you automatically)
GeoKret connu - vous avez déjà signalé ce GeoKret, vous pouvez de nouveau le faire sans code de suivi (il est entré automatiquement)
Without the parcel's tracking code, we will not be able to refund your order and we can offer you no guarantees. How do I provide the Return Parcel's tracking number?
Veuillez noter que nous ne serons pas en mesure de garantir le remboursement de votre commande si vous ne renseignez pas le numéro de suivi postal de votre colis retour.
If you have returned the product without contacting us, we may ask you to provide us with a tracking code as proof prior to processing your refund.
Si vous avez renvoyé le produit sans nous contacter, nous pourrions vous demander de nous fournir un code de suivi de colis comme preuve avant de traiter votre remboursement.
If you have returned the product without prior notification, we may request a tracking code as proof of return before the payment will be refunded.
Si vous avez renvoyé le produit sans nous en informer au préalable, nous pourrons vous demander un code de suivi comme preuve de retour avant de vous rembourser votre paiement.
For business shipping within Canada, you can choose between prepaid envelopes with or without a pre-affixed shipping label and unique tracking code, depending on your needs.
Pour les expéditions d'affaires au Canada, vous pouvez opter pour l'enveloppe prépayée avec ou sans étiquette d'expédition et code de repérage unique, selon vos besoins.
If you selected this option, but you did not receive a tracking code in your email confirmation of shipment, please notify us without delay by sending an email to.
Si vous avez sélectionné cette option mais que vous n'avez pas reçu de code de suivi dans votre mail de confirmation d'envoi, veuillez nous en aviser sans délais en envoyant un mail à.
Without any special configuration, just add to each order a tracking code and choose the carrier, and if you want to add a message to the customer.
Sans aucune configuration spéciale, juste ajouter pour chaque commande le code de suivi et choisir le transporteur, et si vous voulez ajouter un message pour le client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.