Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
woe
Vertaling van "woe" in Frans
Definitie
And woe unto all things that live and breathe upon this land.
Et malheur à toutes choses qui vivent et respirent sur cette terre.
And woe be unto you who send these hateful letters.
Et malheur à vous qui m'envoyez ces lettres haïssables.
A woman is the woe of man.
Une femme, c'est la misère d'un homme.
The woe of the community became evident after the natural disaster.
La misère de la communauté est devenue évidente après la catastrophe naturelle.
He wrote a poem capturing the woe of lost love.
Il a écrit un poème capturant le chagrin d'un amour perdu.
Her woe was palpable as she recounted the loss of her beloved pet.
Son chagrin était palpable lorsqu'elle évoquait la perte de son animal de compagnie bien-aimé.
But the euro also seems surprisingly resilient in the face of this woe.
Pourtant, l'euro semble résister étonnamment bien à ses malheurs.
We must imagine a region free from unrest and famine and woe.
Nous devons imaginer une région libre de tout trouble, famine et malheur.
She found solace in nature, escaping the woe of city life.
Elle trouvait du réconfort dans la nature, échappant au malheur de la vie citadine.
But woe unto me if I don't do it.
Mais malheur à moi si je ne le fais pas.
Or, in finding a new sound for woe.
Ou, en trouvant un nouveau son pour le malheur.
But heavy tears, badges of either's woe.
Mais de lourdes larmes, symboles du malheur des deux.
Still, his greatest woe is being stateless.
Mais son plus grand malheur reste celui d'être apatride.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met woe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
full of woe adj.
plein de chagrin · désespéré
"She looked full of woe after hearing the bad news."
tale of woe n.
histoire malheureuse
"She told a tale of woe about her lost job."
woe is me exp.
pauvre de moi
"Woe is me, I have to do homework!"
woe is someone exp.
malheur à
"Woe is him, he missed the bus again."
weal and woe n.
joies et peines · bonheurs et malheurs
"They shared their weal and woe throughout their marriage."
woe betide exp.
malheur aux
"Woe betide anyone who misses the deadline."
woe betide the man who exp.
malheur à l'homme qui
"Woe betide the man who breaks her trust again."
woe is he interj.
pauvre de lui
"Woe is he, for he has lost everything."
woe is she exp.
hélas pour elle
"Woe is she, for her dreams have shattered."
woe is us exp.
malheur à nous
"Woe is us, for we have lost everything."
woe to interj.
malheur à
"Woe to those who ignore the signs."
woe unto exp.
malheur à
"Woe unto those who ignore the signs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor woe in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
woe is me
1920
tale of woe
1300
woe betide you
240
full of woe
220
woe is us
220
weal and woe
220
woe to
+10k
Resultaten: 1155. Exact: 1155. Verstreken tijd: 55 ms.
