Accordingly, we have not adjusted the wording of these sentences.
En conséquence, nous n'avons pas remanié le libellé de ces phrases.
This confirms the convergence reached on the wording of that text.
Cela confirme la convergence de vues atteinte sur le libellé de ce texte.
The wording of this contract is deliberately deceptive; nobody notices the hidden fees.
La formulation de ce contrat est volontairement trompeuse, personne ne remarque les frais cachés.
She is tweaking the wording of the advertisement for clarity.
After several meetings, the rank and file finally approved the wording of the agreement.
Après plusieurs réunions, la base syndicale a finalement approuvé le texte de l'accord.
Having the wording of the amendment on hand would make things easier.
Avoir en main le texte de l'amendement nous faciliterait la tâche.
Moreover, the wording of the questions was not always included.
De plus, le libellé des questions n'était pas toujours présent.
Sometimes even the wording of the various votes can be confusing.
Parfois même, le libellé des différents crédits peut porter à confusion.
The poll looks scientific, but the wording of the questions is heavily loaded.
Le sondage paraît scientifique, mais la formulation des questions est très tendancieuse.
I suggest a friendly amendment to clarify the wording of the policy.
Je propose une modification constructive pour clarifier la formulation de la politique.
Accordingly the wording of the first paragraph should not be amended.
En conséquence, le libellé du paragraphe premier ne devrait pas être modifié.
There is some confusion about the wording of the motion.
Il y a une certaine confusion quant au libellé de la motion.
The underlying idea is clearly present in the wording of this paragraph.
Cette idée de base est bien contenue dans le libellé du présent paragraphe.