Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
words "programmes
Examples with "words "programmes" and their translation in Frans
The view was expressed that the exact meaning of the words "programmes and activities" in paragraph 12 of the report was not clear and that paragraphs 28 and 29 also seemed to dilute the value of the concept of "results" itself.
Des délégations ont fait valoir que le sens exact des termes « programmes et activités », au paragraphe 12 du rapport, n'était pas clair, et que les paragraphes 28 et 29 semblaient donner une signification assez floue à la notion de « résultats » elle-même.
In operative paragraph 2 (l), the words "programmes to train women" were replaced by the words "programmes to educate and train women and girls"
À l'alinéa l) du paragraphe 2, les mots « programme de formation en vue d'apprendre aux femmes » ont été remplacés par les mots « programme d'éducation et de formation en vue d'apprendre aux femmes et aux filles »
In paragraph 3, the words "preventive and elimination programmes to address" before the words "harmful traditional practices", were replaced by the words "programmes to eliminate"
Au paragraphe 3 du dispositif, les mots « de prévention et » ont été enlevés entre « des programmes » et « d'élimination des pratiques »
Andere resultaten
The words "and the programme support fund" were deleted.
Les mots "et du fonds d'appui aux programmes" sont supprimés.
The use of the word "programme" was deliberate.
L'emploi du mot "programme" était délibéré.
In this policy, the word "programme" refers to the full cycle of studies and homestay to which the student registered.
Dans cette politique de remboursement, le terme « programme » désigne le cycle complet d'études et le séjour en famille d'accueil auquel l'étudiant est inscrit.
In the same operative paragraph, the words "emphasizing social development aspects and" were added after the words "in their programmes".
Au même paragraphe, le membre de phrase "en mettant l'accent sur les aspects liés au développement social et" ont été ajoutés après "dans leurs programmes".
These operations are, in other words, the programmes "as such."
Ces activités constituent en d'autres mots les programmes "en tant que tels".
The words "core and programme support budget or in project budgets" were replaced by "biennial budget".
Les mots "le budget de base et d'appui aux programmes ou les budgets des projets" sont remplacés par l'expression "budget biennal".
Gandhi coined the word "constructive programmes" to describe this sort of social change, and we are currently writing a new publication exploring these ideas, called New Worlds in Old Shells.
Gandhi a inventé l'expression « programmes constructifs » pour décrire cette sorte de changement social. Et nous sommes en train d'écrire un livre qui explore ces idées, intitulé De nouveaux mondes dans de vieilles coquilles.
Mexico indicated that the words "any other programme" in paragraph 2 were too vague.
Le Mexique a indiqué que les mots "tout autre programme" figurant au paragraphe 2 étaient trop vagues.
At the end of the first sentence of regulation 3.3, after the words "programme support", add
À la fin de la première phrase après les mots « en programmes », ajouter
In the definition of basic seed the word "maintenance programme" had been changed to "certification programme" which was thought to better reflect the current practice of producing basic seed.
Dans la définition des plants de base, le terme "programme d'entretien" avait été remplacé par le terme "programme de certification", qu'on estimait traduire mieux la pratique actuelle en matière de production de plants de base.
Synoniemen voor words "programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1309. Exact: 3. Verstreken tijd: 385 ms.
