We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de travail devrait
programme de travail devait
programme de travail devraient
The work program should simply establish a date for their elimination.
Cuba shared the view that priority in the work program should be given to the pending issues of the DDA.
Cuba partageait l'avis selon lequel le programme de travail devait donner la priorité aux questions restantes relevant du PDD.
The work program should be substantive in nature and this should be carried out with the ultimate aim of concluding the Doha Round and advancing the multilateral trading system.
Le programme de travail devait porter sur le fond et être élaboré dans le but ultime de conclure le Cycle de Doha et de faire avancer le système commercial multilatéral.
At the same time, as major demandeurs in the AD negotiations, we recognize that elements to be considered in the work program should be recalibrated as appropriate.
En même temps, en tant que principaux demandeurs dans les négociations antidumping, nous reconnaissons que les éléments à prendre en considération dans le programme de travail devraient être réajustés selon qu'il sera approprié.
It believed that the discussions on the implementation of the Bali results, on new information gathering exercises and on the work program should happen concomitantly.
Il pensait que les discussions relatives à la mise en œuvre des résultats de Bali sur les nouvelles activités de collecte de renseignements et sur le programme de travail devraient avoir lieu simultanément.
The draft work program should address, inter alia, the financial and human resources requirements for inclusion in WIPO's budgetary planning process.
Le projet de programme de travail devrait traiter notamment des besoins en ressources humaines et financières en vue de leur prise en considération dans le processus de planification budgétaire de l'OMPI.
This work program should also look at the different characterisations of MSMEs at national levels to create the appropriate support and assistance for them.
Ce programme de travail devrait aussi tenir compte des différentes caractéristiques des MPME au niveau national pour leur apporter le soutien et l'assistance nécessaires.
Therefore, the work program should be consistent with that objective and the DDA's core elements.
Par conséquent, le programme de travail devrait être conforme à cet objectif et aux éléments de base du PDD.
Members agreed that the work program should be realistic and doable.
Les Membres étaient convenus que le programme de travail devrait être réaliste et réalisable.
At the same time, any possible diagnostics or recommendations emerging from a work program should in due course feed into ongoing discussions in the IMF or the G-20.
Par ailleurs, tout diagnostic ou toute recommandation qui émanerait d'un programme de travail devrait en temps utile aller enrichir les discussions en cours au FMI et au G-20.
While putting LDCs' prime concerns at the centre, the work program should be a milestone towards resolving remaining DDA issues.
Tout en accordant une place centrale aux principales préoccupations des PMA, le programme de travail devrait constituer une étape importante de la résolution des questions restantes relevant du PDD.
In this case, the work program should give, however, at least very clear indications on what outcome Members would strive for in the second half of the year.
En pareil cas, le programme de travail devrait au moins toutefois indiquer très clairement le résultat que les Membres s'emploieraient à obtenir au cours du second semestre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.