Le programme de travail devrait aussi couvrir une période de deux ans.
Le programme de travail devrait être aligné sur les ressources disponibles.
Son programme de travail devrait être plus ciblé et plus régulier.
Le rapport coût-efficacité des initiatives prises dans le cadre du programme de travail devrait également être analysé.
Le programme de travail devrait simplement fixer une date pour leur élimination.
Par conséquent, selon nous, le futur programme de travail devrait comprendre deux principaux volets
Un programme de travail devrait garantir des conditions-cadres prévisibles et optimales.
A work programme should guarantee optimal predictable framework conditions.
Le programme de travail devrait identifier les mécanismes appropriés pour régler rapidement cette question.
The work programme should identify appropriate mechanisms to expeditiously address this issue.
Ils ont également souligné que le programme de travail devrait être de nature itérative.
They also highlighted that the work programme should be iterative.
Le programme de travail devrait porter sur des questions qui présentaient un intérêt pratique pour les responsables politiques.
The programme of work should address issues with practical relevance to policymakers.
Selon nous, notre futur programme de travail devrait donc s'attacher à
In our view, our future work programme should, therefore, focus on
Le programme de travail devrait être considéré comme flexible et pourra être modifié à la lumière de tout fait nouveau.
The work programme should be seen as flexible and may be modified in light of any new developments.
Le nouveau programme de travail devrait être plus attractif pour d'autres secteurs, en particulier le secteur privé.
They said that the new programme of work should be made more attractive to other sectors, especially the private sector.
