She realized that her lost wages would affect her savings plan.
Elle a réalisé que sa perte de salaire affecterait son plan d'épargne.
The accountant explained how a debt write-off would affect their financial statements.
Le comptable a expliqué comment une annulation de dette affecterait leurs états financiers.
The mayor refuses any spending cuts that would affect schools and daycare centers.
Le maire refuse tout resserrement budgétaire qui toucherait les écoles et les crèches.
The negotiations aim to prevent large-scale destruction that would affect several neighboring countries.
Les négociations visent à prévenir une destruction à grande échelle qui toucherait plusieurs pays voisins.
She wondered if the posting date would affect the project's timeline.
Elle se demandait si la date de publication affecterait le calendrier du projet.
Officials announced rolling blackouts would affect all neighborhoods this weekend.
Les responsables ont annoncé que des délestages toucheraient tous les quartiers ce week-end.
The judicial pronouncement set a precedent that would affect many future cases.
La déclaration judiciaire a créé un précédent qui affecterait de nombreux cas futurs.
They realized that holding the sole right would affect all future decisions profoundly.
Ils ont réalisé que détenir le droit exclusif affecterait profondément toutes les décisions futures.
He believed that his unworthy actions would affect his reputation in the community.
Il pensait que ses actes répréhensibles affecteraient sa réputation dans la communauté.
Behind closed doors, the council deliberated issues that would affect the community.
À huis clos, le conseil a délibéré sur des questions qui affecteraient la communauté.
She was surprised to learn how much the stamp duty would affect her savings.
Elle a été surprise d'apprendre à quel point les droits de timbre affecteraient ses économies.
They explained how my assigned risk would affect my monthly premium costs.
Ils ont expliqué comment mon risque imputé affecterait mes coûts mensuels de prime.
Because it would affect me for the rest of my life otherwise.
Sinon, ça m'affecterait pour le restant de mes jours.