Companies would be able to benefit from outlets in a larger market.
Les entreprises pourront ainsi bénéficier de débouchés dans un marché élargi.
Honestly, few people believed they would be able to grow anything.
Peu de personnes pensaient qu'ils pourraient cultiver quoi que ce soit...
He would be able to do so within twenty minutes.
The program would be able to uninstall Weatherly homepage without much trouble.
Le programme serait en mesure de désinstaller Weatherly homepage sans beaucoup de peine.
They would be able to access the keys at a secure location.
They would be able to make those kind of judgment calls.
I always asked myself when I would be able to say all this.
Je me suis toujours demandé quand je pourrais dire tout cela.
I was told that I would be able to table them very soon.
On m'a dit que je pourrais les déposer très bientôt.
And I do not believe the captain would be able to divert course.
Et je ne pense pas que le capitaine pourra changer de route.
They would be able to work one on one with an established writer.
Ils seraient en mesure de travailler en personne avec un écrivain établi.
And if there were, only Shamans would be able to see them.
Et s'il y en avait, seuls les shamans pourraient les voir.
His delegation hoped that the Secretariat would be able to correct those mistakes.
La délégation brésilienne espère que le secrétariat pourra remédier à ces erreurs.
He asked the Chairman when he would be able to exercise that right.
Il souhaite que le Président lui indique quand il pourra exercer ce droit.