Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
would be variable
Vertaling van "would be variable" in Frans
serait variable
varierait
According to the researchers, the severity of the damage would be variable according to the aromas: cinnamon et menthol are those that have proven particularly harmful.
Selon les chercheurs, la gravité des dommages serait variable selon les arômes : la cannelle et le menthol sont ceux qui se sont avérés particulièrement nocifs.
The levy would be variable so as to put a floor under the user cost? as if? the cost of oil always remained at $90 a barrel.
La redevance serait variable, de manière à placer un plancher sous le coût usager, « comme si » le prix du pétrole se maintenait à 90 dollars le baril.
Consequently, an "import levy" would be variable when it varies or may vary and, above all, is highly inclined or likely to vary.
Ainsi, un "gravamen a la importación" (prélèvement à l'importation) serait variable lorsqu'il varie ou peut varier et, surtout, lorsqu'il est très enclin ou porté à varier.
We have therefore decided to authorize an amount of countermeasures that would be variable on an annual basis and that would depend on, among other things, the total amount of GSM 102 transactions in the most recent concluded fiscal year.
Nous avons donc décidé d'autoriser un montant de contre-mesures qui serait variable sur une base annuelle et qui dépendrait, entre autres choses, du montant total des transactions effectuées au titre du programme GSM 102 au cours de l'exercice budgétaire terminé le plus récent.
Yes. It's an interesting number, and we don't have the exact demographic breakdown because it would be variable.
Oui. C'est un chiffre intéressant, et nous n'avons pas la ventilation démographique exacte parce qu'elle serait variable.
And, once again, the results of each would be variable.
Et encore une fois, les résultats de chacune furent variables.
It would be variable in terms of the benefits that are available to foreign nationals.
Ces avantages varient dans le cas des ressortissants étrangers.
The moving costs would be variable, depending upon the furniture, computers, and other equipment that the client would have been required to acquire in order to carry out that move.
Ces coûts auraient varié selon les meubles, les ordinateurs et les autres pièces d'équipement que le client aurait eu à acheter s'il avait déménagé.
Would it be the same chemical residue, recognizing the levels again would be variable?
Le résidu serait-il chimiquement identique, sachant encore une fois que la concentration pourrait varier?
For example, an amount of consideration would be variable if either a product was sold with a right of return or a fixed amount is promised as a performance bonus on achievement of a specified milestone.
Par exemple, le montant de contrepartie est variable dans le cas où un produit est vendu avec un droit de retour ou dans le cas où un montant déterminé (prime de performance) est lié à l'atteinte d'une étape déterminée.
It would be variable in certain types of the product - it can be 55, 45, 40, 60, but both are major producers in that sense of the word.
Elle variait selon lest types de produits - oscillant entre 55, 45, 40 ou 60 pour cent, mais les deux producteurs étaient des producteurs majeurs au sens donné à cette expression.
Depending on their locations and orbits in the Oort cloud, there would be variable groups - variable both in size and arrival time.
Selon leurs emplacements et orbites dans le nuage d'Oort, il y aurait des groupes variables - variables tant dans le temps d'arrivée que dans la taille.
To ensure fairness across all parts of the GTHA, the parking levy would be variable, based on relative current value assessments.
Afin d'assurer l'équité pour toutes les parties de la RGTH, le droit sur le stationnement varierait en fonction de l'évaluation de la valeur marchande relative.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor would be variable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 73 ms.
