Examples with "would require a code" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Similarly, when disconnecting the user, it would require a code that "revoke" the roles from this user.
De même, lors de la déconnexion de l'utilisateur, il faudrait un code qui "revoke" les rôles de cet utilisateur.
Andere resultaten
Of course this would require a strict professional code of ethics as these funds are also supposed to go towards the payment of pensions.
Naturellement, cela demanderait une déontologie sévère, puisque ces fonds ont aussi pour vocation de participer au paiement des retraites.
The Commission agrees with the RPC's conclusions that neither a concentrated overlay relief measure nor a distributed overlay solution, which would require a new area code, are viable in this instance, as such solutions would take too long to implement.
Le Conseil souscrit aux conclusions du CPR selon lesquelles ni une mesure de redressement à recouvrement concentré ni une solution à recouvrement réparti, nécessitant un nouvel IR, ne sont viables dans ce cas, vu que la mise en ouvre de ces solutions prendrait trop de temps.
Strict rules limit a company's flexibility - For firms that have a wide range of companies among their clients, they'll want to match their dress to a particular client on a given day, which would require a flexible dress code to match.
Règles strictes et inflexibilité - Les entreprises qui comptent un grand nombre de sociétés parmi leurs clients pourraient associer leur tenue à un client particulier un jour donné, ce qui nécessiterait un code vestimentaire flexible. Une tenue vestimentaire stricte pourrait en fait entraîner la perte des contrats!
Proximity Tags (WTK5504P with Alexor PC9155/57 or Impassa only) Proximity Tag Reader Proximity tags can perform any keypad function that would normally require a user access code.
Badges de proximité (WTK5504P avec Alexor PC9155/57 ou Impassa seulement) Lecteur de badge de proximité Les badges de proximité peuvent effectuer toute fonction du clavier qui nécessiterait normalement un code d'accès utilisateur.
We had been alerted that an ethics package would be presented that would require us to consider a code of conduct, modalities and other areas.
On nous avait avertis de l'arrivée d'un train de mesures sur l'éthique qui nous obligerait à étudier un code de déontologie, des modalités et d'autres questions.
When fully implemented, it would require business to respect a code of fair information practice requiring individual consent for the collection, use and disclosure of personal information.
Une fois pleinement en vigueur, il assujettirait les entreprises à un code de pratiques équitables exigeant le consentement de la personne pour la collecte, l'utilisation et la communication de ses renseignements personnels.
It appeared clear at that time that the wireless landscape would change significantly over three years through developments in technology, the economy and the marketplace, which would require a reexamination of the Code.
Il était clair à ce moment que le paysage du sans-fil allait changer énormément en trois ans en raison des développements technologiques, de l'économie et du marché, et qu'il allait par conséquent être nécessaire de revoir le Code.
Many first nations do, however, have conflict of interest codes in place in their community, but there is nothing in this legislation that would require a conflict of interest code.
Non. Cela dit, il y a beaucoup de Premières nations qui ont déjà des codes sur les conflits d'intérêts, mais il n'y a rien dans ce projet de loi qui les oblige à en adopter un.
When fully implemented, it would require business to respect a code of fair information practice requiring individual consent for the collection, use and disclosure of personal information.
Il réglemente les usages commerciaux des renseignements personnels, exigeant des entreprises qu'elles respectent un code de pratiques équitables de gestion de ces renseignements.
However, in several cases it becomes clear that this way forward would require the indication of a code on nearly every tank-container in order to deal with a problem that is specific to one or only a very few substances.
2.2 Toutefois, dans plusieurs cas, il est évident que cette manière de procéder exigerait d'indiquer un code sur presque chaque conteneur-citerne, et ce pour résoudre un problème ne se posant que pour une ou quelques matières.
The first use of the hands-free function requires a code.
La première utilisation de la fonction mains libres nécessite un code.
Parliament requires a code of conduct for Commissioners and Cabinets.
Le Parlement exige un code de conduite pour les commissaires et leurs cabinets.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.