The developers worked on a greenfield plan that would transform the landscape dramatically.
Les développeurs ont travaillé sur un plan novateur qui transformerait radicalement le paysage.
They talked up the new manager, saying she would transform the department.
Ils ont encensé la nouvelle responsable, disant qu'elle transformerait le service.
A legend that would transform almost every aspect of motorcycle racing.
Taking Mary with him and agreeing to be the child's father were decisions that would transform his life.
Prendre Marie avec lui, accepter d'être le père de l'enfant, cela allait transformer sa vie.
That would transform the entire economy.
It would transform those strengths into an even stronger coherent whole.
That would transform the relationship between human beings and the planet.
Cela transformerait la relation entre les êtres humains et la planète.
Such rearrangement would transform an iron piece into a magnet.
Une telle réorganisation transformera un morceau de fer en aimant.
Few anticipated that the bloodless revolution would transform the country so rapidly.
Peu de gens avaient prévu que la révolution en douceur transformerait le pays si rapidement.
During the meeting, they sowed the seeds of change that would transform the company.
A platform that would transform the way businesses work together.
Une plateforme qui transformerait la manière dont les entreprises travaillent ensemble.
With ushering excitement, they launched the project that would transform the community.
Avec une excitation annonciatrice, ils ont lancé le projet qui transformerait la communauté.
These two tax measures would transform the economic fundamentals for renewing historic places.
Ces deux mesures fiscales transformeraient les paramètres économiques du renouvellement des lieux historiques.