Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
writable area
Vertaling van "writable area" in Frans
zone inscriptible
The writable area on the back of the bottle also allows it to be personalized.
La zone inscriptible sur le dos de la bouteille, lui permet également d'être personnalisé.
Thus the content is prevented from being falsely used while the content is written in the writable area, and therefore a content can be safely distributed through a network.
Ainsi, on empêche l utilisateur abusive du contenu lorsque ce contenu est écrit dans la zone inscriptible ; de cette manière, un contenu peut être distribué dans un réseau en toute sécurité.
an apparatus is provided for searching for a writable area of a write-once information recording medium, comprising a searching portion and a control portion
la présente invention se rapporte à un appareil permettant de rechercher une zone inscriptible d'un support d'enregistrement d'informations à écriture unique comportant une section de recherche et une section de commande
apparatus and method for searching for writable area, apparatus and method for updating recording management information, integrated circuit, and write-once information recording medium
appareil et procédé de recherche d'une zone inscriptible, appareil et procédé de mise à jour d'informations de gestion d'enregistrement, circuit intégré et support d'enregistrement d'informations à écriture unique
as the next writable area
comme la prochaine zone inscriptible
upon receiving an overwrite command associated with a pre-recorded area contained in the SRR, performing a replacement record operation in a writable area contained in the SRR
lors de la réception d'une commande d'écrasement associée à une zone préenregistrée contenue dans la plage d'enregistrement séquentiel, la réalisation d'une opération d'enregistrement de substitution dans une zone inscriptible contenue dans la plage d'enregistrement séquentiel
Identifiable - Writable area on back for easy identification.
Identifiables - zone inscriptible sur le dos pour faciliter l'identification.
to a position corresponding to a next writable area as a first data part, the step (s704) of defining the data from the position corresponding to the next writable area to an end position of the data stored in the memory circuit
à une position correspondant à une prochaine zone inscriptible comme première partie de données, l'étape (s704) de définition des données à partir de la position correspondant à la prochaine zone inscriptible à une position terminale des données stockées dans le circuit de mémoire
More writable area available than in a ring notebook.
Plus d'espace utilisable que dans un carnet à anneaux.
and a step (s605) of outputting the logical next writable area.
et une étape (s605) de sortie de la prochaine zone logique inscriptible.
which indicates an area wherein the data can be subsequently recorded in the track specified by the logical next writable area request instruction
qui indique une zone dans laquelle les données peuvent être par la suite enregistrées dans la piste spécifiée par l'instruction de requête de prochaine zone logique inscriptible
based on the last recording position in the track specified by the logical next writable area request instruction and the capacity of at least one data to be recorded
sur la base de la dernière position d'enregistrement dans la piste spécifiée par l'instruction de requête de prochaine zone logique inscriptible et la capacité d'au moins une donnée à enregistrer
when it is determined that there is not the defective area address indicating an address matching the candidate address, the control portion determines an area indicated by the candidate address as the writable area.
lorsqu'il est déterminé qu'il n'existe pas d'adresse de zone défectueuse indiquant une adresse correspondant à l'adresse candidate, la section de commande détermine une zone indiquée par l'adresse candidate aux fins de son utilisation en tant que zone inscriptible.
Synoniemen voor writable area in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 30 ms.
