Significant write-offs fall below the line in our annual financial results.
Des radiations significatives tombent sous la ligne dans nos résultats financiers annuels.
Forget about the millions of dollars in write-offs and grants.
Oublions les millions de dollars de radiations et de subventions.
Debt write-offs should be considered in the first instance.
Il faudrait, en premier lieu, envisager des annulations de dettes.
That figure did not include debt write-offs.
Et ces sommes n'englobent pas les chiffres de l'annulation de la dette.
It includes very generous write-offs for depreciation.
Accelerated write-offs are a benefit mainly because of the "time value" of money.
Les amortissements accélérés constituent un avantage surtout en raison de la « valeur temporelle » de l'argent.
There is a strong and regular annual process of loan write-offs.
Il y a un processus annuel robuste et régulier de radiation des prêts.
He says that he has accelerated the ability to take write-offs on machinery.
Review accounts to determine write-offs for collection agencies.
Comptes d'examen afin de déterminer les radiations pour les agences de recouvrement.
I'll come back to debt write-offs.
All the write-offs were at least partly provisioned.
Toutes les radiations étaient provisionnées au moins en partie.
In the interim, estimates of accrued interest will be prepared for all write-offs.
Entre-temps, une estimation des intérêts courus sera établie pour toutes les radiations.
Preferential tax treatment is a tax that consists of accelerated write-offs and deferrals.
Le traitement fiscal préférentiel consiste à accélérer l'amortissement et à reporter le payement des impôts.