Vertaling van "zone time" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zone time animation* that appears every time exercisers reach the same zone (e.g.
L'animation de temps zone* apparaît chaque fois que les participants atteignent la même zone (par ex.
Zone Time collected* (Common zone time that all exercisers have spent simultaneously in the same HR zone.)
Temps zone collecté (Temps zone commun que tous les participants ont passé simultanément dans la même zone de FC.)
A clear circuit turns 'off' the illuminated pixels during the dead zone time.
Un circuit de libération 'désactive' les pixels éclairés au cours de la période de zone morte.
Thus, all but one of these like-time subframes has a dead zone time during which the pixels are never activated.
Ainsi, toutes ces sous-trames de durée analogue, sauf une, présentent une période de zone morte au cours de laquelle les pixels ne sont jamais activés.
Collectively, we have to come together and find a way to create offense, put pucks and bodies at the net, and gain more offensive zone time.
Collectivement, nous devons unir nos efforts et trouver un moyen de créer des chances de marquer et passer plus de temps en zone adverse.
That should change this season, meaning the Canadiens will benefit from the increased offensive zone time that pairing has shown an ability to manufacture against top opposition on a more regular basis.
Cela devrait changer cette saison, ce qui signifie que le Tricolore pourrait passer davantage de temps en zone offensive sur une base régulière, car cette paire a prouvé qu'elle était en mesure de générer de l'attaque tout en affrontant les meilleurs joueurs adverses.
The uniform time standard is adopted in each area, which is called "zone time".
La norme de temps uniforme est adoptée dans chaque secteur, qui s'appelle le « temps de zone ».
the zone time indicator attached to the timepiece is derived from a map of the globe's time zones
un indicateur de fuseau horaire fixé à une boussole et conçu d'après une carte des fuseaux horaires du globe
a locality switch is provided on the timepiece to determine which time zone time is to be displayed
l'horloge comporte un commutateur de région permettant de déterminer quelle heure de zone de temps doit être affichée
adjustments are provided so that a sundial designed for any location can be used in another location and still provide accurate zone time and date.
des réglages sont prévus de manière à ce qu'un cadran solaire conçu pour n'importe quel endroit puisse être utilisé dans un autre emplacement et puisse toujours donner l'heure et la date précises de la région.
after processing the zone time in the zone output files is processed by time change interfaces to yield output data in local time
après traitement, l'heure de zone contenue dans des fichiers de sorties de zone est traitée par les interfaces de changement d'heure de façon à produire des données de sortie en heure locale
timepiece with zone time indicator
local and zone time data conversion processing for date-dependent information which spans one or two centuries
traitement de conversion de données d'heure locale et d'heure de zone concernant des informations dépendantes de la date et couvrant un ou deux siècles