The team trained daily, aiming to make a record in the league.
そのチームはリーグ戦で記録を打ち立てることを目指して毎日練習した。
I am aiming a summary of a banking service specialist.
Innovational methods are essential for businesses aiming to grow in the digital age.
デジタル時代に成長を目指す企業にとって、革新的な手法は不可欠だ。
Consistent training is vital ground for athletes aiming to reach top performance.
トップレベルの結果を目指すアスリートにとって、継続的なトレーニングは絶対に外せない条件です。
Further study aiming to achieve integrated energy management is anticipated.
統合的なエネルギー管理に向け、更なる研鑽が期待される。
The city has a reshaped public transport system aiming to cut commute times.
その都市では、通勤時間の短縮を目指して公共交通システムの仕組みが再編された。
She was holding a big spoon of guacamole and aiming it at me.
彼女は、グアカモーレの大きなスプーンを保持し、私にそれを目指していた.
Reprocessing equipment is essential for industries aiming to follow green policies.
環境配慮型の経営を目指す産業にとって、再処理設備は不可欠な存在だ。
The website redesign is in progress, aiming to improve user experience and appearance.
ウェブサイトのリニューアル作業が進行中で、使いやすさとデザインの向上を目指しています。
The group is aiming to commercialize the technology within a few years.
また、数年のうちにこの技術の商品化 を目指しています。
His ambitions were sky-high, aiming to become a world-famous artist.
彼の野心は非常に高く、世界的に有名な芸術家になることを目指していた。
Policies aiming to reduce income inequality must consider education and healthcare.
所得格差の是正を目指す政策では、教育や医療のあり方も考慮しなければならない。
I'm currently aiming to go to a Japanese university.
私は今、日本の大学を目指しています。