The pendulum moves back and forth with a steady rhythm.
He moves back and forth nervously before giving his speech.
Students often lug heavy textbooks back and forth between classes every day.
学生たちは毎日、重い教科書を教室の間を行ったり来たりしながら持ち歩いている。
We often email back and forth when planning the event schedule.
イベントの日程を決めるときは、よくメールでやり取りします。
The choppy waves caused the ferry to rock back and forth heavily.
不規則な高波のせいで、フェリーは大きく前後に揺さぶられた。
In this technique, the products fit back and forth.
You can switch back and forth between inputting and editing.
入力と編集は、交互に切り替えることができます。
At this step, but only to fight a back and forth.
この手順ではでは唯一の前後に戦うために。
During the conference preparation, the organizers email back and forth constantly.
カンファレンスの準備中、主催者たちは絶えずメールでやり取りしています。
The size notation comes back and forth because there are many manual processes.
サイズ表記は手作業の工程が多いため前後します。
She watched the juice slosh back and forth inside the glass.
彼女は、グラスの中でジュースがチャプチャプと前後に揺れるのを眺めていた。
Marketing and sales departments email back and forth to coordinate strategies.
マーケティング部と営業部は、戦略をすり合わせるためにメールでやり取りしています。
Rolling the foam roller back and forth stretches the muscles effectively.
フォームローラーの上で前後に転がすと、筋肉を効果的に伸ばすことができます。