Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
based
Geflecteerde vorm van base
Vertaling van "based" in Japans
The manager based her opinion on the data from last year's sales.
マネージャーは昨年の売上データに基づいて自分の意見を述べた。
It is chosen, based only on your own feelings.
それはあなた自身の気持ちだけに基づいて選ばれます。
The news report was factual, based solely on confirmed sources.
そのニュース報道は、確認の取れた情報源にもとづく、事実ベースの内容だった。
I didn't think it's a pork bone based soup.
とても豚骨ベースのスープとは思えません。
He ordered his guitar from a mail-order retailer based in another country.
彼は海外に拠点を置く通信販売の楽器店からギターを注文した。
We are a team of international experts based in Italy.
当社は、イタリアに拠点を置いた国際専門家のチームです。
But this can be simplified with a blockchain based system.
しかし、これはブロックチェーンベースのシステムで簡略化できます。
A beautiful red based costume is also a great book.
レッドベースの美しい装幀も素晴らしいです一冊です。
In the future we will thus fully switch to tablet based fieldwork.
したがって、将来的には完全にタブレットベースのフィールドワークに切り替える予定です。
Name based virtual hosts are resolved during the application layer.
名前ベースのヴァーチャルホストはアプリケーション層で解決されます。
Additionally, lubrication with a molybdenum based high pressure grease is recommended.
さらに、モリブデンベースの高圧グリース潤滑を推奨します。
We based our final decision on the detailed market research results.
私たちは詳細な市場調査の結果に基づいて最終決定を下しました。
The arbitrator will make an award based only on the documents.
仲裁人は、文書のみに基づいて裁定を行います。
Uitdrukkingen met based: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Japans
be based on v.
基づく · 由来する
"His argument is based on scientific research."
cheese-based adj.
チーズベースの · チーズを主成分とする
"This is a cheese-based dip for chips."
coffee-based adj.
コーヒーベースの · コーヒー入りの
"She ordered a coffee-based milkshake."
land-based adj.
地上配備の · 陸上の
"The country deployed land-based missiles along its northern border."
plant-based adj.
植物に関連した · 植物ベースの
"The restaurant offers a plant-based menu."
loosely based on adj.
大まかに基づく · ゆるく基づく
"This movie is loosely based on a true story."
web-based adj.
ウェブベースの · インターネットを利用した
"The company offers a web-based email service."
satellite-based adj.
衛星利用の · 衛星ベースの
"The region relies on satellite-based navigation for remote airfields."
scientifically based adj.
科学的根拠に基づいた · 科学的に裏づけられた
"The new guidelines are scientifically based and reviewed by independent experts."
broad-based adj.
広範な · 幅広い
"The broad-based committee included members from various sectors."
computer-based adj.
コンピュータベースの · コンピュータを使用した
"The company implemented a computer-based system for inventory management."
evidence-based adj.
証拠に基づく · エビデンスベースの
"This is an evidence-based approach to medicine."
class-based adj.
階級に基づく · 社会階級に関連する
"The class-based system affects opportunities for education."
cloud-based adj.
クラウドベースの · クラウド利用の
"Cloud-based apps let you access files from anywhere."
data-based adj.
データに基づいた · データベースの
"Our data-based strategy led to better outcomes."
gender-based adj.
性別に基づく · ジェンダーに基づく
"Gender-based violence is a serious problem in many countries."
knowledge-based adj.
知識ベースの · 知識に基づく
"A knowledge-based system can solve complex problems."
merit-based adj.
能力主義の · 実力ベースの
"Promotions in the company are merit-based, focusing on employee performance."
narrowly based adj.
限られた支持基盤の · 狭い基盤の
"The committee is narrowly based and lacks diverse opinions."
need-based adj.
ニーズに基づく
"The scholarship is need-based, not merit-based."
Synoniemen voor based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
based in
+10k
community-based
+10k
determined based on
+10k
water-based
9450
disk-based
8410
based on
+10k
based upon
+10k
Resultaten: 12021. Exact: 12021. Verstreken tijd: 116 ms.
