Download for Windows Premium
Publiciteit
effects of monetary easing
Geflecteerde vorm van effect of monetary easing 

Vertaling van "effects of monetary easing" in Japans

金融緩和の効果
金融緩和効果
金融緩和措置の効果
金融緩和策の効果
金融緩和政策の効果
金融緩和の副作用
The effects of monetary easing have spread to firms' funding costs, including the borrowing rates from banks.
金融緩和の効果は、貸出金利など、企業の資金調達コストにも及んでいます。
This means that the effects of monetary easing will become further pronounced in the future.
つまり、金融緩和の効果は、今後、一段と強まっていくことになります。
This facility plays a big role in nurturing a sense of security among market participants with respect to their financing and also stabilizes interest rates, thus strengthening the effects of monetary easing.
この制度は、市場参加者の資金繰りについての安心感の醸成や市場金利の安定化に大きな役割を果たし、金融緩和効果を強化するものです。
Some members commented on the importance of other economic policies from the viewpoint of encouraging permeation of the effects of monetary easing.
金融緩和効果を引き出す観点から、他の経済政策の重要性についても、何人かの委員が発言した。
On the back of a marked improving trend in corporate profits and the effects of monetary easing, business fixed investment is projected to continue increasing moderately.
先行きについても、企業収益の明確な改善傾向と金融緩和の効果を背景に、設備投資は緩やかな増加を続けると考えています。
In other words, if firms' outlook for profitability improves due to the growth strategy, the effects of monetary easing will further strengthen.
すなわち、成長戦略によって企業の収益率の見通しが高まれば、金融緩和の効果は一段と強まっていくことになります。
Going forward, business fixed investment is likely to follow a moderate increasing trend against the backdrop of an improvement in corporate profits and the effects of monetary easing.
先行きについては、企業収益の改善や金融緩和効果を背景に、設備投資は緩やかな増加基調を続けるとみています。
It is important to promote new financing channels other than bank lending in order to ensure that the effects of monetary easing permeate throughout the economy.
金融緩和の効果が経済全体に行き渡るようにするためには、銀行借入もさることながら、それ以外の資金調達手段が育っていくことも大切です。
In order to ensure that the effects of monetary easing fully take hold, the government's efforts to secure confidence in fiscal sustainability are also essential.
金融緩和の効果を十分に発揮していくうえでは、財政の信認確保も不可欠です。
If such efforts further develop and, as the moves to take advantage of the current accommodative financial conditions increase, the effects of monetary easing will be further exerted.
こうした取り組みがさらに進み、現在の緩和した金融環境を民間企業が活用する動きが拡がっていくことで、金融緩和効果が一段と発揮されます。
Interest rate levels that reverse the effects of monetary easing in this way are known as "reversal rates."
こうした金利水準は、金融緩和の効果が反転するという意味でリバーサル・レートと呼ばれています。
With corporate profits continuing their improving trend, business fixed investment is projected to follow a moderate increasing trend as the effects of monetary easing grow stronger through the decline in expected real interest rates.
先行きについては、企業収益が改善傾向を続ける中で、予想実質金利の低下などを通じた金融緩和の効果が強まっていくことから、設備投資は緩やかな増加基調を辿ると予想しています。
One member who was doubtful about the effects of monetary easing voiced the member's intention to vote against the proposal for a further reduction in the money market rate.
さらに、金融緩和の効果に疑問を呈している委員は、市場金利を一段引き下げる提案には、反対票を投じる意向を表明した。
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 193. Exact: 193. Verstreken tijd: 43 ms.